Søg:  
 
 Forside
 Kontakt
 Indledning
 Sidste Opdateringer
 Nordborg Amt
 Sønderborg Amt
 Samlinger til Øen Als historie og beskrivelse
 Chr Knudsens Familiehistorie
 Slægtstavler
 FOLKETÆLLINGER NORDBORG AMT
 FOLKETÆLLINGER SØNDERBORG AMT
   Asserballe 1803
   Asserballe 1845 og 1855
   Asserballe 1921 og 1925
   Asserballeskov 1845 og 1855
   Asserballeskov 1921 og 1925
   Vertemine 1921 og 1925
   Augustenborg 1803 og 1845
   Augustenborg 1855 og 1860
   Augustenborg 1921
   Augustenborg 1925
   Bro og Krumom 1803, 1845 og 1855
   Bro og Skakkenborg 1921 og 1925
   Gammelgaard og Vertemine 1803, 1845 og 1855
   Gammelgaard 1921 og 1925
   Gundestrup 1860
   Gods Gundestrup 1921 og 1925
   Ketting og Kettingskov 1803
   Ketting 1845, 1855 og 1860
   Ketting 1921
   Ketting 1925
   Kettingskov 1845 og 1855
   Kettingskov 1921 og 1925
   Krumom og Blæsborg 1921 og 1925
   Osbæk 1845, 1855 og 1860
   Osbæk 1921 og 1925
   Sebbelev 1803, 1845, 1855 og 1860
   Sebbelev 1921 og 1925
   Almsted 1803
   Almsted 1845 og 1855
   Almsted og Almsteskov 1860
   Almstedskov 1845 og 1855
   Almsted og Almstedskov 1921 og 1925
   Hundslev 1803
   Hundslev 1845, 1855 og 1860
   Hundslev 1921
   Hundslev 1925
   Notmark og Notmarkskov 1803
   Notmark 1845, 1855 og 1860
   Notmark 1921 og 1925
   Notmarkskov/Fynshav 1845, 1855 og 1860
   Notmarkskov/Fynshav 1921 og 1925
   Rumohrsgaard 1803, 1845, 1855 og 1860
   Rumohrsgaard 1921 og 1925
   Mintebjeg 1921 og 1925
   Lambjergskov 1921 og 1925
   Miang 1921 og 1925
   Lambjerg 1921
   Majbøl 1921 og 1925
   Hørup 1921 og 1925
   Høruphav 1921 og 1925
   Kegnæs 1860
   Kegnæs 1921
   Kegnæs 1925
   Lysabild I 1921
   Lysabild II 1921
   Lysabild II 1925
   Lysabild I 1925
   Tandslet 1921
   Tandslet 1925
   Ulkebøl sogn 1921 I
   Ulkebøl sogn 1921 II
   Ulkebøl sogn 1925 I
   Ulkebøl sogn 1925 II
   Ulkebøl sogn 1925 III
   Sønderborg bysogn 1921 I
   Sønderborg bysogn 1921 II
   Sønderborg bysogn 1921 III
   Sønderborg bysogn 1921 IV
   Sønderborg bysogn 1921 V
   Sønderborg bysogn 1921 VI
   Sønderborg bysogn 1921 VII
   Sønderborg bysogn 1921 VIII
   Sønderborg bysogn 1921 IX
   Sønderborg bysogn 1925 I
   Sønderborg bysogn 1925 II
   Sønderborg bysogn 1925 III
   Sønderborg bysogn 1925 IV
   Sønderborg bysogn 1925 V
   Sønderborg bysogn 1925 VI
   Sønderborg bysogn 1925 VII
   Sønderborg bysogn 1925 VIII
   Sønderborg bysogn 1925 IX
   Sønderborg bysogn 1925 X
   Sønderborg bysogn 1925 XI
 Uddrag af Standesamt
 Uddrag af Egen sogns kirkebog.
 Forlovelser i Egen 1851-1874
 Forlovelser i Egen 1911-1922
 Egen sogn Folkeregister
 Vielser af Holmboere 1821-1831
 Vielser af Holmboere 1832-1841
 Vielser af Holmboere 1841-1859
 Vielser af Holmboere 1860-1869.
 Vielser af Holmboere 1870-1879.
 Vielser af Holmboere 1880-1889
 Vielser af Holmboere 1890-1898.
 Augustenborg Kirkebogsregister A-H
 Augustenborg kirkebogsregister I-R
 Augustenborg Kirkebogsregister S-Å
 Augustenborg Begravelsesregister 1920 til 1935
 Fødte Sønderborg 1923-1929
 Fødte Sønderborg 1929-1939
 Konfirmerede drenge Sønderborg 1924-1929
 Konfirmerede drenge Sønderborg 1930-1937
 konfirmerede drenge Sønderborg 1938-1943
 Konfirmerede drenge Sønderborg 1944-1946
 Konfirmerede piger Sønderborg 1924-1929
 Konfirmerede piger Sønderborg 1930-1939
 Konfirmerede piger Sønderborg 1939-1946
 Udvandrede fra Als
 Personregister 1800-1968
 Egen, viede 1905-1920
 Egen konfirmerede 1905-1924
 Egen konfirmerede 1925-1949
 Egen konfirmerede 1950-60
 Egen kirkebog, døde 1902-1919.
 Egen kirkebog døde 1920-1939
 Egen sogns kirkebogsregister
 Egen kirkebog døde 1940-1953
 Nordborg kirkeregister
 Notmark kirkebog 1820 - 1853
 Svenstrup Sogn Kirkeregister
 
Augustenborg 1855 og 1860
FT 1855 Augustenborg, renskrevet, oversat og påført fødselsdag eller dåbsdag og år af Ditlev Duus, Guderup 
 
FT 1855  
Augustenborg slots  
første 1 Hans Peter Hansen G 26.09 1813 42 Dybbøl husfader politibetjent  
bygning 2 Marie Kirstine Jensen G 14.07 1810 45 Sottrup husmoder hans kone  
3 Henriette Louise Auguste Hansen U 21.09 1841 14 Augustenborg datter  
4 Louise Sophie Hansen U 17.04 1843 12 Augustenborg datter  
5 Christian Carl August Hansen U 17.03 1845 10 Augustenborg søn  
6 Heinrich Theodor Jacob Jens Hansen U 20.11 1848 7 Augustenborg søn  
7 Sophie Magdalene Clausen U ? 1798 57 Dybbøl barnepige tjente førhen hos hertugen  
1 Dorothea Sophia Jørgensen (kaldet Rahk) U 19.06 1809 46 Stenkobbel/Notmark tjenestepige  
1 Frederik Sophus Hagerup G 14.11 1822 34 Tostenæs/Fanefjord husfader våbenmester og artilleridepot  
2 Laura Maria Lorentzen Juste G 05.08 1825 30 Dalby husmoder hans kone  
3 Frederikke Henriette Cathrine Hagerup U 14.01 1854 2 Augustenborg datter  
 
tjeneste- 1 Christian Michael Julius Povlsen G 29.11 1822 33 Aalborg husfader slotspræst  
bolig nr 2 2 Abel Methe Marie Johansen G ? 1832 24 Aalborg husmoder hans kone  
3 Hans Ferdinand Povlsen U 14.09 1854 1 Augustenborg søn  
4 Anna Maria Duus U 09.03 1823 32 Blæsborg tjenestepige  
5 Anne Marie Johansen U 03.10 1840 15 Klinting tjenestepige  
 
1 Hans Frederik Nielsen Ringe G 19.09 30 G Veflinge/Odense husfader gartner  
2 Christine Catharine Frost G 01.02 24 G Augustenborg husmoder hans kone  
3 Chrtian Ringe U 12.09 17 U Villestofte/Odense gartnerlærling  
 
apotek 1 Christian Frederik Jacobsen G 21.04 1815 40 Stigs Bjergby husfader apoteker  
2 Bollette Sophie Gjern G 15.04 1824 31 Viborg husmoder hans kone  
3 Marie Elisabeth Jacobsen U 24.09 1852 3 Augustenborg datter  
4 Margrethe Amalie Jacobse U 24.03 1854 1 Augustenborg datter  
5 Marie Elisabeth Gjern f Christensen EK ? 1796 59 Visborg enke husfaderens svigermor  
6 August Michael Gjern U 05.08 1826 29 Viborg hendes søn  
7 Charlotte Kirstine Louise Nicoline Kohlhammer U 20.02 1827 28 Augustenborg tjenestepige  
8 Ane Caroline Elise Kohlhammer U 01.03 1835 20 Augustenborg tjenestepige  
9 Marie Catharine Jacobsen U 15.10 1836 19 Asserballe tjenestepige  
 
hus 3 1 Hans Hansen Kohlhammer G ? 1794 61 Wanderup/Flensborg husfader amtbud  
2 Ellen Atzersen (Christensen) G 15.09 1797 58 Asserballeskov husmoder hans kone  
3 Erich Nicolai Jørgen Kohlhammer U 17.09 1832 23 Augustenborg søn  
4 Catharina Louise Christiane Kohlhammer U 17.08 1840 15 Augustenborg datter  
5 Anna Atzersen U ? 1768 87 Asserballeskov enke  
6 Carl Andreas Randel U 15.09 1845 10 Augustenborg Hans Keins barn anbragt af fattignævn  
7 Christen Andresen U ? 1830 25 Koe/Ringkøbing amt? tjenestgørende Konstabel ved Art.på Augustenborg  
 
hus 4 1 Anna Maria Brink G 12.09 1803 52 Asserballeskov hustru gift med fürstelige Görries Wiese  
2 Louise Christiane Dorothea Wiese U 02.09 1833 22 Augustenborg datter tjenestegørende i udlandet  
3 Christian Sophus Wiese U 13.11 1838 17 Augustenborg søn  
4 August Carl Julius Wiese U 05.12 1841 14 Augustenborg søn  
5 Frederikke Christiane Sophie Wiese U 05.03 1848 7 Augustenborg datter  
6 Jens Senius Sørensen U 17.07 1827 27 Bindslev/Hjørring tjenestgørende Konstabel ved Art.på Augustenborg  
 
Augusten- 1 Adolph Heinrich Haack G ? 1802 53 Arnis/Gottorp husfader herregaardsforvalter  
borg 2 Sophia Maria Jacobsen G 01.05 1807 48 Sønderborg husmoder hans kone  
Herre- 3 Catharina Marie Caroline Haack U 25.01 1835 21 Augustenborg datter  
gaard 4 Adolph Ludwig Haack U 25.07 1840 15 Augustenborg søn  
5 Anna Hedwig Haach U ? 1838 17 Arnis/Gottorp elev på gaarden  
6 Magnus Iwer Lundtin Bang U 29.08 1834 21 Aabenraa elev på gaarden  
7 Maria Dorothea Boisen U 16.08 1834 21 Sebbelev husjomfru  
8 Christine Marie Ohje U ? 1834 21 Esknids/Flensborg mejerske  
9 Peter Jensen Petersen U 16.12 1819 36 Søby tjenestekarl  
10 Johan David Gabel U ? 1832 23 Sisselby tjenestekarl  
11 Jens Jensen Steg U 08.07 1835 20 Købingsmark tjenestekarl  
12 Hans Jørgen Hansen U 10.03 1825 30 Vollerup tjenestekarl  
13 Christen Christensen G 05.08 1821 34 Bregninge tjenestekarl  
14 Martin Sørensen EM 20.05 1829 26 Vinding/Vejle tjenestekarl  
15 Peter Jensen EM 19.01 1787 68 Stadil/Ringkøbing tjenestekarl  
16 Hans Jeppesen U 14.01 1832 23 Falsled Svanninge tjenestekarl  
17 Carl Johan Monsen U ? 1834 21 Svanninge tjenestekarl  
18 Hans Peter Carlsen G 16.05 1828 27 Padholm tjenestekarl  
19 Ellen Marie Hansen G 16.02 1828 27 Ribe tjenestepige  
20 Maren Jørgensen U 24.05 1819 35 Søby tjenestepige  
21 Anne Mette Nielsen U 03.08 1824 29 Nørup/Vejle tjenestepige  
22 Sidsel Marie Rasmussen U 18.06 1827 28 Rise/Ærø tjenestepige  
23 Anne Christensen U 08.01 1831 24 Søby tjenestepige  
24 Kirstine Jessen U 09.02 1823 32 Klingbjerg tjenestepige  
25 Anne Charlotte Hansen U ? 1825 30 Marstal tjenestepige  
 
hus nr 6 1 Johann Carl Jacob Brodersen EM ? 1770 85 Kiel enkemand toldlkontrollør  
2 Anna Catharina Kukau U ? 1801 54 Sønderborg husholderske  
 
hus nr 7 1 Helene Jessen U 24.05 1785 70 Augustenborg ungpige besidder af huset  
1 Hans Andresen G 27.04 1817 38 Osbæk/Ketting husfader daglejer  
2 Anna Catharina Thomsen G 13.01 1816 39 Sebbelev/Ketting husmoder hans kone  
3 Andreas Andresen U 14.09 1842 13 Ketting søn  
4 Christian Andersen U 10.08 1851 4 Ketting søn  
5 Frits Ferdinand Nielsen U 23.04 1830 25 Odense tjenestgørende Konstabel ved Art.på Augustenborg  
 
hus nr 8 1 Andreas Spliid G 11.12 1808 47 Randers husfader amtsformand og politibetjent  
2 Maria Catharina Behrends G 06.08 1811 44 Sønderborg husmoder hans kone  
3 Johan Frederik Peter Spliid U 28.08 1838 17 Sønderborg søn  
4 Maria Petrina Catharina Spliid U 29.06 1840 15 Sønderborg datter  
 
hus som 1 Peter Krog Meyer Andersen G 10.03 1815 40 Slagelse husfader havnefoged  
kaldes 2 Vilhelmine Hastrup G 14.10 1820 35 Tybrino Ørslev husmoder hans kone  
palæet 3 Juliuanus Arnesen U 03.10 1847 8 Esrum/Esbønderup søn  
4 Anna Dorothea Arnesen U 25.07 1852 3 Augustenborg datter  
5 Karen Sophie Gronneman U 23.06 1828 27 Odense tjenestepige  
6 Karen Sophie Gronneman U 19.04 1835 20 Tandslet tjenestepige  
7 Hanni Sophie Christensen U 06.11 1839 16 Huholdt/Ulkebøl tjenestepige  
8 Claus Nissen U 14.12 1816 39 Notmark tjenestekarl  
 
Horne- 1 Freer Emil Hornemann G 03.07 1805 50 Ballerup husfader amtsforvaltning  
manshus 2 Johanna Petrine Møller G ? 1803 52 Stenmagle/Sorø husmoder hans kone  
nr 1 3 Jesty Marie Natharlie Hornemann U 15.01 1839 17 Næsbyholm/Præstø datter  
4 Emilie Magdalene Christensen U 23.10 1842 13 Kirke Stillinge/Sorø plejedatter  
5 Kathrine Brun U ? 1815 40 Asserballe tjenestepige  
6 Thøger Jensen U ? 1831 24 Ribe tjenestgørende Konstabel ved Art.på Augustenborg  
 
hus nr 2 1 Frederik Oldenborg G ? 1828 27 Hvidbjerg/Viborg husfader fortskandidat og kongl.landmåler  
2 Nicoline Christiane Smidt G 02.07 1830 25 Breum/Viborg husmoder hans kone  
3 Helene Bek U ? 1819 36 Ærøskøbing tjenestepige  
 
hospital 1 Frederik Knudsen G ? 1827 28 ?holm/Frederiksborg husfader tjenestekarl  
bygning 2 Anne Margrethe Christensen G 13.02 1825 30 Stokkemark husmoder hans kone  
nr 3 3 Anna Amalia Bertelsen U 16.11 1795 58 Augustenborg modtager støtte og håndarbejde  
4 Sophie Charlotte Frederikke Emilie Poulsen f Iversen EK ? 1770 85 Kegnæs understøttes af fattigkassen (død d 11.06.1856)  
5 Andreas Petersen Møller EM 06.07 1794 51 Stolbro/Egen plejer  
6 Anna Thomsen EK ? 1794 61 Sønderborg plejer  
7 Lorenz Peter Petersen (Christensen) U 13.02 1841 15 Adsbøl hendes plejesøn  
8 Dorothea Vogt EK ? 1802 53 Flensborg plejer  
 
hus nr 4 1 Henriette Hansen EK ? 1783 42 København enke lever af egne midler  
2 Christian Poulsen U 18.01 1827 28 Odder soldat ved trainregiment  
 
hus nr 5 1 Johanne Petronella Witzke EK 16.03 1802 53 Hjortholm/Kegnæs enke lever af egne midler (apoteker)  
2 Christina Elisabeth Magdalene Carstens U 19.01 1834 22 Augustenborg hendes datter  
3 Jørgen Rasmussen Munck U 02.12 1830 25 Agri/Randers Konstabel ved Art.på Augustenborg  
4 Christen Andersen U 06.08 1829 25 Alstrup/Hjørring Konstabel ved Art.på Augustenborg  
5 Theodor Julius Hermann Olsen G ? 1800 55 Rensborg husfader træskærer  
6 Dorothea Charlotte Caroline Kühn G ? 1809 46 Preussen husmoder hans kone  
7 Thor Wilhelm Ernst Heinrich Olsen U 13.02 1832 23 på Langdel/Ulkebøl søn  
8 Charlotte Juliane Ernestine Olsen U 09.03 1836 18 på Langdel/Ulkebøl datter  
9 Johannes Christian Olsen U 29.03 1839 16 på Langdel/Ulkebøl søn  
10 Wilhelmine Caroline Juliane Olsen U 15.05 1841 12 på Langdel/Ulkebøl datter  
11 Marie Dorothea Caroline Olsen U 12.07 1846 8 på Langdel/Ulkebøl datter  
12 Maria Clausen EK 30.04 1792 63 ved Ulkebøl kirke husmoder driver malerforretning efter hendes  
13 Wilhelm Petersen U 13.01 1826 29 Augustenborg søn/malersvend afdøde mand  
 
hus nr 6 1 Wulff Isaaksen G ? 1793 62 Hamborg husfader husfader handelsmand og formand for  
2 Betzy Isaaksen G ? 1803 51 Friderichstadt husmoder hans kone mosaisktrossamfund  
3 Dann Isaaksen U 18.08 1840 15 Augustenborg søn  
4 Rachel Isaaksen U 29.03 1842 13 Augustenborg datter  
5 Moses Isaaksen U ? 1796 59 Hamborg broder til husfaderen  
6 Anna Maria Schmidt U 25.10 1807 47 Sønderborg tjenestepige hjælper ved handel  
7 Ole Christian Andersen U 09.05 1830 25 Horsens Konstabel ved Art.på Augustenborg  
8 Christian Henning Petersen U ? 1830 25 Janum/Viborg Konstabel ved Art.på Augustenborg  
 
hus nr 7 1 Carl Friederich Stannis G ? 1779 76 Thüringen husfader gartner  
2 Carolline Sophia Sievers G ? 1789 66 Lütjeburg husmoder hans kone  
3 Louise Sophie Stannis U 14.02 1821 32 Augustenborg datter  
4 Emma Louise Sophie Stannis U 09.11 1827 27 Augustenborg datter  
5 Theodore Ernestine Stannis U 26.07 1830 25 Augustenborg datter  
6 Johan Christian Frederik Teilte G ? 1824 31 Schwerin husfader skræddersvend  
7 Petrine Augustine Petersen G ? 1822 33 København husmoder hans kone  
8 Just Frandsen G ? 1826 29 Hylke/Skanderborg soldat ved trainregiment  
 
hus nr 8 1 Johannes Gottlieb Heinrich Back G ? 1815 29 Neuendorf/Holstein husfader dr. med  
2 Nancy Mathilde Brandt G 15.06 1823 32 Christianshavn/Kbh. husmoder hans kone  
3 Nancy Johanna Caroline Bach U 18.06 1846 9 Augustenborg datter  
4 Jenny Auguste Friederike Bach U 06.10 1847 8 Augustenborg datter  
5 Meta Maria Wilhelmine Bach U 13.09 1852 3 Augustenborg datter  
6 August Ludvig Anders Bach U 23.11 1853 2 Augustenborg søn  
7 Grechen Arend U ? 1834 21 Eiderstedt tjenestepige  
8 Karoline Madsen U 01.03 1833 22 Grejsmark/Vejle tjenestepige  
9 Kathrine Marie Louise Lorenzen U 20.02 1839 16 Notmarkskov tjenestepige  
 
hus nr 9 1 Hans Andreas Grotrian EM 28.01 1798 58 Langdel/Ulkebøl husfader husfoged  
2 Louise Cecilie Wilhelmine Grorrian U 15.10 1830 25 Augustenborg husmoder  
3 Christian Carl Ludewig Grotrian U 22.09 1834 21 Augustenborg søn matros  
4 Maren Cathrine Kreutz U 05.08 1817 39 Faaborg tjenestepige  
5 Lauritz Hald U 22.05 1830 25 Guldsmedg/Aarhus Konstabel ved Art.på Augustenborg  
 
1 Christian Heinrich Jørgensen G ? 1777 78 Dybbøl husfader lever af pension  
2 Anne Dorothea Hansen G 16.03 1806 49 Staugaard/Dybbøl husmoder hans kone  
3 Marie Margrethe Christensen Schmidt U ? 1836 19 Dybbøl plejedatter  
 
hus nr 10 1 Georg Emil Birch U 22.06 1826 29 København hendes søn  
2 Anne Birch født Dyrbye EK 19.09 1798 56 Viborg enke hans moder lever af pension  
3 Emma Henriette Augusta Gernsø U ? 1835 20 København hendes niecie  
4 Johanne Charlotte Maria Spliid U 11.04 1837 18 Sønderborg tjenestepige  
 
hus nr 11 1 Lorenz Echlon G 24.11 1797 58 Augustenborg husfader slagter  
2 Catharina Dieckmann G 10.07 1803 51 Augustenborg husmoder hans kone  
3 Anne Marie Charlotte Ecklon U 21.10 1828 27 Augustenborg datter  
4 Catharina Ecklon U 09.07 1842 13 Augustenborg datter  
5 Emil Lorenzen U 03.03 1851 4 Augustenborg plejesøn uægtsøn af Anne Marie Charlotte  
6 Lorenz Jensen Weber U 23.12 1812 43 Marstal tjenestekarl  
7 Lorenz Petersen U 04.04 1811 43 Nordborg bogbinder  
8 Poul Christian Nielsen U 08.12 1830 25 Understed/Hjørring Konstabel ved Art.på Augustenborg  
 
hus nr 12 1 Nis Petersen G 18.06 1811 44 Tønder husfader daglejer  
2 Anne Marie Stoffer G 10.06 1808 47 Skodsbøl/Broager husmoder hans kone  
3 Jens Christian Petersen U 18.11 1843 12 Ketting søn  
4 Hans Christian Petersen U 07.09 1854 1 Augustenborg søn  
1 Anna Maria Elisabeth Christensen G 09.03 1813 42 Sønderborg husmoder hendes mand er i Glückstads tugthus  
2 Michael Heinrich Nissen U 29.01 1847 8 Augustenborg søn  
3 Jens Petersen Nissen U 30.05 1851 4 Augustenborg søn  
4 Anne Marie Nicolaisen EK 07.03 1784 71 Østerby/Kegnæs enke hendes mor understøttes af fattigkassen  
 
hus nr 13 1 Jacob Clausen Klyhn G 21.04 1793 62 Guderup husfader vognmand  
2 Ida Sophie Pannyson G 00.01 1801 54 Sønderborg husmoder hans kone  
3 Christian Nielsen Blad U 15.03 1833 22 Ketting tjenestekarl tjenestekarl  
4 Johanne Marie Madsen U 03.08 1823 32 Engberg/Ringkøbing tjenestepige tjenestepige  
5 Henriette Mathilde Lührig U 25.03 1840 15 Augustenborg tjenestepige tjenestepige  
 
hus nr 14 1 Christian Emil August Christensen G 27.01 1822 33 Augustenborg husfader væver  
2 Louise Auguste Skov G 16.04 1822 33 Augustenborg husmoder hans kone  
3 Ernst Christian Nicolai Christensen U 17.08 1846 9 Augustenborg søn  
4 Carl Friedrich Christensen U 01.01 1848 8 Augustenborg søn  
5 Marie Luise Sophie Pauline Christensen U 22.10 1849 6 Augustenborg datter  
6 Marie Frederikkse Henriette Christensen U 19.08 1853 2 Augustenborg datter  
7 Kathrine Marie Petersen EK 30.08 1788 66 Tandslet svigermor  
8 Charlotte Antoinette Christine Christensen U 11.06 1824 31 Augustenborg hendes datter søster til husfaderen  
9 Pether Niels Christiansen U 18.03 1830 25 Flade/Hjørring Konstabel ved Art.på Augustenborg  
1 Carl Emil Muttersbach G 14.04 1828 28 Stevning husfader snedkersvend  
2 Anne Margrethe Langholz G 07.06 1826 30 Schlesvig husmoder  
3 Christian Frederik Emil Muttersbach U 19.08 1853 2 Augustenborg søn  
 
hus nr 15 1 Anna Christina Heidemann G 06.04 1808 47 Sønderborg husmoder ernærer sig som daglejer, hendes  
2 Jes Vilhelm Christian Otto Petersen U 12.12 1842 13 Nordborg søn mand opholder sig ukendt  
3 Anna Maria Petersen U 03.12 1845 10 Nordborg datter  
4 Andreas Jacob Christopher Petersen U 08.11 1835 20 Sønderborg matros  
 
1 Jacob Petersen G 07.01 1824 32 Ketting husfader  
2 Anna Marie Clausen G 08.02 1821 34 Svenstrup husmoder  
3 Anna Chritina Petersen U 09.08 1849 6 Sjellerup datter  
4 Thomas Petersen Hønborg U 05.05 1853 2 Lillemølle søn  
5 Christen Peter Jensen U 07.05 1830 25 Ugilt/Hjørring Konstabel ved Art.på Augustenborg  
 
1 Jørgen Woigt G 25.09 1791 64 Kromum Ketting husfader fisker  
2 Maria Toft G ? 1790 65 Kolding husmoder hans kone  
1 Niels Christian Andersen G 15.09 1824 31 Staby/Ringkøbing husfader Konstabel ved Art.på Augustenborg  
2 Sophia Rasmussen G 06.03 1823 32 Ketting husmoder  
 
hus nr 16 1 Niels Jørgensen G 15.12 1827 28 Norup/Odense husfader daglejer  
2 Anna Catharina Voigt G 25.06 1832 23 Augustenborg husmoder hans kone  
3 Louise Christiane Auguste Mau EK 25.12 1796 59 Arnkil/Ulkebøl enke husfaderens svigermor  
 
1 Andreas Hansen G ? 1801 54 Ærø husfader daglejer  
2 Ellen Lausen G ? 1800 55 Ærø husmoder hans kone  
3 Andreas Peter Heinrich Hansen U 15.07 1851 4 Augustenborg plejesøn  
 
1 Friederik August Carl Wigandt G 17.07 1810 45 Graasten husfader daglejer  
2 Anna Christine Jensen G 20.12 1823 31 Egen husmoder hans kone  
3 Peter Jensen Vigandt U 11.08 1844 10 Bro søn  
4 Friederik Vigandt U 30.11 1848 6 Ketting søn  
5 Anne Catrine Vigandt U 30.11 1848 6 Ketting søn  
6 Kathrine Vigandt U 29.04 1854 1 Augustenborg datter  
 
1 Nicolai Jacobsen Schnoor G 15.04 1809 46 Vester Lindet/Gram husfader daglejer  
2 Anna Margaretha Blad G 31.10 1810 44 Mintebjerg Hørup husmoder hans kone  
3 Peter Jacobsen Schnoor U 24.02 1840 15 Hørup søn  
4 Kirstine Marie Jacobsen Schnoor U 01.02 1843 12 Hørup datter  
5 Jørgen Jacobsen Schnoor U 28.07 1846 9 Hørup søn  
6 Wilhelm Jacobsen Schnoor U 21.10 1852 3 Krumom søn  
 
hus nr 17 1 Daniel Friederich Frank G 22.03 1791 64 Augustenborg husfader blikkenslager  
2 Maria Bonde (konfirmeret født Erichsen) G 24.11 1797 58 Ketting husmoder hans kone  
3 Frederik Hans August Frank U 12.03 1824 31 Augustenborg søn blikkenslagersvend  
4 Anton Heinrich Frank U 13.09 1838 17 Augustenborg søn blikkenslagerlærling  
5 Hans Frank U 04.06 1826 29 Augustenborg søn sømand fraværende i Amerika  
6 Christian Erik Anton Frank U 19.02 1836 19 Augustenborg søn sømand fraværende i Amerika  
 
1 Marie Christine Mejer G 02.06 1817 38 Sønderborg husmoder underholdes af sin mand  
2 Hans Christian Jensen U 24.10 1849 6 Krumom søn  
3 Ane Sophie Jensen U 29.01 1852 4 Augustenborg datter  
4 Christian Jensen G ? 1816 39 Ribe amt sømand hendes mand er søfarende  
5 Niels Christian Pedersen U 14.07 1830 25 Klim/Thisted Konstabel ved Art.på Augustenborg  
 
hus nr 18 1 Mathias Jørgensen G 19.05 1805 51 Sønderborg husfader farver  
2 Helene Ulrika Elisabeth Bleshøi G 26.12 1805 50 Augustenborg husmoder hans kone  
3 Catharine Dorothea Vilhelmine Jørgensen U 29.08 1848 7 Augustenborg datter  
4 Jürgen Nicolaj Jürgensen U 27.11 1829 26 Sønderborg farversvend  
5 Ole Jensen U ? 1826 29 Volstrup/Hjørring soldat trainkompagni  
 
hus nr 19 1 Jens Frederik Schøn G ? 1811 44 København husfader  
2 Birgitte Marie Christensen G ? 1815 40 København husmoder  
3 Frederikke Marie Schøn U ? 1827 28 København datter  
4 Christian Frederik Ferdinand Schøn U ? 1841 14 København søn  
5 Carl Emil Schøn U ? 1843 12 København søn  
6 Frederik Ferdinand Vilhelm Schøn U ? 1848 7 København søn  
7 Flora Nathalie Kjær U ? 1839 16 København plejedatter  
8 Emma Henriette Christensen U ? 1824 31 København søster til husmoder  
 
hus nr 20 1 Wilhelm Johann Cramer G 10.06 1813 42 Augustenborg husfader daglejer  
2 Anne Margrethe Maria Clausen G ? 1805 50 Egen? husmoder hans kone  
3 Christian August Michelsen U 03.12 1826 29 Ketting husfaderens stedsøn som er indvalid og for pension  
1 Dorothea Luise Friedrichsen EK 30.10 1782 73 Augustenborg enke for pension  
2 Eleonore Kristine Lund U 07.12 1820 35 Fynshav færge tjenestepige  
1 Cathrine Maria Friedrichsen EK 23.04 1780 75 Augstenborg enke for pension  
2 Wilhelmine Friedrike Bleshøi U 20.05 1821 34 Augustenborg datter  
3 Marie Auguste Johanne Otzen U ? 1840 15 Slesvig plejedatter  
 
hus nr 21 1 Knuth Petersen G 09.01 1814 41 Augustenborg husfader grovsmed  
2 Marie Kristine Nissen G 20.01 1833 23 Mølby/Ulkebøl husmoder hans kone  
3 Knud Peter Petersen U 01.08 1852 3 Augustenborg søn  
4 Peter Lorentz Petersen U 13.10 1854 1 Augustenborg søn  
5 Louise Sophie Augusta Nissen U 14.02 1849 6 Augustenborg plejedatter  
6 Jens Skulander U ? 1831 24 Slesvig smedesvend  
7 Anna Christine Hansen EK ? 1780 75 Nordborg enke underholdes af fattigkassen  
8 Rasmus Rasmussen U 18.09 1830 25 Aarhus Konstabel ved Art.på Augustenborg  
 
hus nr 22 1 Jacob Brandt Jørgensen G 07.06 1810 45 Augustenborg husfader hjulmand  
2 Louise Caroline Aagesen G 10.08 1812 43 Augustenborg husmoder hans kone  
3 Caroline Friederike Caecilia Brandt Jørgensen U 01.01 1839 15 Augustenborg datter  
4 Friedrike Christine Auguste Jørgensen U 12.11 1842 13 Augustenborg datter  
5 Jørgen Wilhelm Friederick Anton Jørgensen U 24.08 1846 8 Augustenborg søn  
6 Friederick Christian Ludvig Jørgensen U 04.12 1848 7 Augustenborg søn  
7 Jørgen Jacob Ludvig Christian Jørgensen U 19.11 1850 5 Augustenborg søn  
8 Louise Charlotte Marie Caroline Jørgensen U 25.01 1853 3 Augustenborg datter  
9 Jørgen Svendsen U 15.09 1822 35 Ketting hjulmagersvend  
10 Peter Petersen Grau U 04.03 1832 24 Mjels hjulmagerlærling  
11 Jørgen Simonsen U 15.02 1836 18 Asserballe hjulmagerlærling  
12 Anna Christina Christensen U 10.03 1800 55 Hundlsev tjenestepige  
13 Friederich Emil Marius Jørgensen EM 01.09 1771 84 Augustenborg enkemand husfaderens farbroder lever af aftægt  
14 Agnetha Maria Schmidt EK 24.04 1782 74 Augustenborg enke husfaderens svigermor lever af aftægt  
15 Rasmus Peter Nielsen U 10.08 1830 25 Laasby/Skanderborg Konstabel ved Art.på Augustenborg  
16 Niels Henrik Eriksen U 13.11 1830 25 Guldeager/Sinested Konstabel ved Art.på Augustenborg  
 
hus nr 23 1 Christian Johan Friederich Jacoby G 17.12 1779 76 Augustenborg husfader daglejer under slottet og fattigkas.  
2 Cecilie Marie Petersen G 20.12 1802 53 Ulkebøl husmoder hans kone  
3 Georg Peter Lorenz Jacoby U 29.09 1839 16 Augustenborg søn  
4 Louise Christine Auguste Jacoby U 04.04 1842 13 Augustenborg datter  
5 August Vogt U 05.11 1800 56 Krumom ungkarl fattiglen  
6 Mads Erichsen U 13.09 1830 25 Tyrsting/Skanderborg Konstabel ved Art.på Augustenborg  
 
1 Friedrike Elise Auguste Erichsen G 19.07 1827 27 Augustenborg husmoder haandarbejde og undst. af fattigk  
2 Josepfine Charlotte Frederikke Olsen U 20.04 1853 2 Augustenborg datter  
 
1 Nicolay Clausen Richelsen G 16.06 1805 48 Hundslev husfader daglejer  
2 Ane Sophie Thomsen G 09.03 1814 42 Holm husmoder hans kone  
3 Peter Lassen Richelsen U 13.11 1842 13 Augustenborg søn  
4 Louise Auguste Richelsen U 10.07 1851 4 Augustenborg datter  
5 Katharina Richelsen U 12.10 1854 1 Augustenborg datter  
6 Heinrich Bovsen U ? 1846 9 Flensborg plejesøn underholdes af fattigkassen  
 
1 Jørgen Christensen G 14.10 1814 40 Elstrup husfader daglejer  
2 Anna Kristina Hansen G 01.07 1815 40 Horne/Svendborg husmoder hans kone  
3 Christen Christensen U 17.02 1840 15 Guderup søn  
4 Hans Christensen U 26.11 1841 13 Guderup søn  
5 Peter Christian Christensen U 01.05 1847 8 Osbæk søn  
6 Jørgen Peter Christensen U 16.05 1843 12 Osbæk søn  
7 Anna Maria Christine Christensen U 10.12 1849 5 Augustenborg datter  
8 Carl Georg Emil Christensen U 11.01 1853 2 Augustenborg søn  
 
hus nr 24 1 Christian Adolph Türk EM 08.05 1798 57 Kalundborg husfader skrædder  
2 Friedrich Johann HeinrichTürk U 28.10 1824 31 Augustenborg søn skræddersvend  
3 Maria Helena Türk U 14.02 1836 19 Augustenborg datter  
4 Hans Peter Clausen U 10.01 1835 21 Asserballe skrædderlærling  
5 Ole Jensen U 20.02 1830 25 Hedensted/Vejle Konstabel ved Art.på Augustenborg  
1 Leopoldina Schlavin EK ? 1791 64 Königsberg/Preussen enke lever af pension  
2 Franz Leopold Riemer U 23.10 1819 36 Augustenborg sømand hendes søn er i Australien  
 
hus nr 25 1 Jens Jessen Bondesen G ? 1792 62 Øster Terp/Bedsted husfader daglejer (konfir. 1808 som 16 årig  
2 Sophie Friederica Cramer G 24.02 1799 56 Osbæk husmoder hans kone  
1 Niels Søndergaard G ? 1814 41 Madum/Ringkøbing husfader daglejer  
2 Karen Hansen G 28.07 1818 37 Horne/Svendborg husmoder hans kone  
 
hus nr 26 1 Friederich Ludwig August Nielsen G 23.07 1802 53 Augustenborg husfader bødker  
2 Anna Maria Petersen G 19.08 1808 46 Sønderborg husmoder hans kone  
3 Anna Elise Petersen U 27.04 1845 10 Augustenborg plejedatter for understøttelse af fattigkassen  
4 Andreas Andresen U 11.04 1832 23 Sundsmark/Ulkebøl bødkersvend  
5 Niels Jørgensen Anneshuus U 23.10 1830 25 Vejstrup/Svenborg Konstabel ved Art.på Augustenborg  
1 Marie Christine Ruser EK ? 1791 64 Flensborg enke lever af pension  
 
hus nr 27 1 Carl Ulrich Bleshøi EM 21.02 1808 47 Augustenborg husfader snedkermester  
2 Louise Maria Caroline Bleshøj U 05.08 1838 17 Augustenborg datter  
3 Cecilia Sophie Emilie Bleshøj U 12.06 1841 14 Augustenborg datter  
4 Elisabeth Wilhelmine Henriette Bleshøj U 13.05 1843 12 Augustenborg datter  
5 Ludvig Lorenz Johann Bleshøj U 17.03 1846 9 Augustenborg søn  
6 Christian Friederich August Friedrichsen U 16.05 1820 35 Augustenborg snedkersvend  
7 Carl Jørgen Heinrich Bleshøj U 08.06 1836 19 Augustenborg søn husfaderens søn matros  
8 Christen Christensen U ? 1831 24 Grenaa Konstabel ved Art.på Augustenborg  
9 Frederik Frits Gotlieb Christiansen U 05.01 1832 23 Køge Konstabel ved Art.på Augustenborg  
 
1 Lorenz Dehnfeld G 06.01 1781 75 Aabenraa husfader skovfoged (gift 15.09.1811)  
2 Christina Georgina Hübe G 05.02 1784 61 Augustenborg husmoder hans kone  
 
hus nr 28 1 David Breidal G ? 1814 41 København husfader løjtnat ved artelliet  
2 Anne Petrea Poulsen (Brandt) G ? 1825 30 Aalborg husmoder hans kone  
3 Carl Daniel Breidal U 16.11 1840 15 København søn  
4 Axel Johan Ulrik Breidal U 07.07 1845 10 Helsingør søn  
5 Eugen Sophus Peter Breidal U 27.07 1847 8 Kronborg/Helsingør søn  
6 Harald Theodor Wilhelm Breidal U 04.12 1853 2 Augustenborg søn  
7 Cecilia Cathrine Skovmand U 09.02 1837 18 Asserballe tjenestepige  
8 Niels Christensen U 26.05 1831 24 Hasmark/Norup traninkusk  
 
hus nr 29 1 Carl Frederik Eklund G 23.12 1824 31 Krumom husfader fisker  
2 Marie Johanne Hinz G ? 1826 29 Kappel husmoder hans kone  
3 Lorenz Emil Eklund U 01.03 1854 1 Augustenborg søn  
4 Catharina Margaretha Carolina Eklund U 24.11 1847 8 Augustenborg plejedatter  
5 Elisabeth Adele Henriette Hingst U ? 1835 20 Kappel husmoderens søster  
6 Heinrich Jappe G ? 1800 55 Pløen husfader fisker  
7 Johan Christian Erdmand Jappe U ? 1838 17 Kappel søn forriges søn og medhjælper  
8 Jens Jensen U 29.12 1830 25 Øster Brønderslev Konstabel ved Art.på Augustenborg  
 
hus nr 30 1 Peter Hoy Boisen G 18.02 1825 30 Hellevad/Aabernaa husfader rebslager  
2 Anna Christina f Just G ? 1826 29 Tønder husmoder hans kone  
3 Peter Wilhelm Boisen U 27.12 1852 3 Augustenborg søn  
4 Boy Edvard Boisen U 15.01 1854 2 Augustenborg søn  
5 Jens Peter Simonsen U 15.01 1830 25 Sulsted/Aalborg Konstabel ved Art.på Augustenborg  
1 Rasmus Mathiesen G 30.05 1806 49 Brede/Tønder husfader daglejer  
2 Ellen Richelsen G 10.03 1801 55 Ravnborg/Notmark husmoder hans kone  
3 Christian Mathiesen U 11.06 1847 8 Augustenborg søn  
 
hus nr 31 1 Johann Carl Vogtmann G ? 1794 61 Vedsted/Haderslev husfader cassier  
2 Marie Outzen G ? 1790 65 Bordesholm husmoder hans kone  
3 Christina Agathe Maria Vogtman U 06.05 1827 28 Fyndhav datter  
4 Jørgen Vogtman Andersen U 23.10 1848 7 Kegnæsgd/Lysabild kostgænger  
5 Louise Sophie Hes U 29.06 1831 24 Ketting tjenestepige  
6 Lars Christian Jacobsen U ? 1830 25 Uggerby/Hjørring Konstabel ved Art.på Augustenborg  
1 Christen Christensen Kaines G ? 1809 46 Kegnæs husfader daglejer  
2 Marie Kaines G ? 1805 50 Hørup husmoder hans kone  
3 Marie Kaines U ? 1837 18 Kegnæs datter  
 
hus nr 32 1 Johannes Brautsch G 09.05 1798 57 Sønderborg husfader kleinsmed  
2 Christine Antoinetta Hansen G 13.11 1804 51 Nydam/Ketting husmoder hans kone  
3 Johannes Brautsch U 20.04 1834 21 Nydam/Ketting søn  
4 Anne Louise Wilhelmine Brautsch U 13.04 1841 14 Krumom datter  
5 Jutta Agnes Bremers U 05.08 1852 3 Augustenborg plejedatter  
 
hus nr 33 1 Christian Christiansen Hansen EM 08.02 1778 77 Augustenborg enkemand væver  
2 Louise Augusta Charlotte Hansen U 19.08 1806 49 Augustenborg hans datter  
3 Bent Olsen U 29.06 1829 26 Ude Sundby/ Lynge konstabel ved Art.på Augustenborg  
 
hus nr 34 1 Johan Peter Muttersbach G 27.12 1795 60 Augustenborg husfader daglejer og snedker  
2 Ulrika Sophia Amalia Petersen G 10.12 1788 67 Graasten husmoder hans kone  
3 Christina Louise Charlotte Muttersbach U 24.06 1830 25 Sebbelev datter  
4 Peter Christian Villadsen U 13.11 1829 25 Gunderup/Aalborg underkorporal ved Art. Augustenborg  
1 Anne Margrethe Gruber U ???? 1800 55 Flensborg underholdes af fattigkassen  
 
hus nr 35 1 Hinrich Otzen G 21.02 1822 33 Sønderborg husfader købmand  
2 Julia Agathe Jürgensen G 10.08 1826 29 Sønderborg husmoder hans kone  
3 Christina Birgitta Otzen U 27.02 1846 9 Augusteborg datter  
4 Catharina Louise Otzen U 18.02 1848 7 Augusteborg datter  
5 Johan Gerhard Otzen U 21.07 1850 5 Augusteborg søn  
6 Hans Bretius Otzen U 12.01 1853 4 Augusteborg søn  
7 Christian Nicolai Thöjsen U 05.01 1824 31 Skodsbøl/Broager handelskommis  
8 Emil Rudolph Rugvald U ? 1834 21 Mors/Thisted handelskommis  
9 Thomas Nissen U 17.01 1839 16 Sønderborg lærling  
10 Johann Georg Kuss U 01.07 1839 16 Haderslev lærling  
11 Catharina Clausen U 30.06 1816 39 Bro tjenestepige  
12 Ane Catrine Andersen U 11.05 1830 26 Hals/Læsø tjenestepige  
13 Marie Kathrine Bladt U ? 1823 32 Notmark tjenestepige  
14 Nielssine Christiane Nielsen U 14.03 1837 18 Seden/Odense tjenestepige  
15 Jørgen Matthiesen U 22.06 1819 36 Majbøl tjenestekarl  
16 Hans Nissen U 24.11 1819 36 Stevning tjenestekarl  
17 Hans Christian Jørgensen U 24.11 1830 25 Hundslev tjenestekarl  
18 Jens Madsen U ? 1827 28 Viborg tjenestekarl  
19 Claus Clausen U 27.12 1821 34 Sjellerup tjenestekarl  
20 Frederik Heinrich Martin Harald Holst U 12.04 1828 27 Augusteborg tjenestekarl  
21 Christian Mathiesen Hull U 01.01 1824 31 Egen tjenestekarl  
22 Anders Jensen U 23.08 1830 25 Sofiendal/Aalborg konstabel ved Art.på Augustenborg  
23 Christen Knudsen U 08.08 1830 25 Svenstrup/Aalborg konstabel ved Art.på Augustenborg  
24 Hans Jensen U ? 1831 24 Hedsad/Thisted underkorporal ved Art. Augustenborg  
 
1 Søren Nielsen Vium G 03.02 1822 33 Ramme/Ringkøbing husfader brændevinskarl hos købm. Otzen  
2 Ane Kirstine Simonsen G 11.08 1829 26 Asserballe husmoder hans kone  
3 Christian Daniel Nielsen Vium U 06.10 1854 1 Augustenborg søn  
 
hus nr 36 1 Franz Friederich Volkmar G ? 1780 75 Ahrensboeck/Holsten husfader købmand  
2 Sophia Amalie Henriette Burchard G ? 1791 64 Adsbøl husmoder hans kone  
3 Threse Eleonore Christiane Agnes Volkmar U 23.07 1831 24 Augustenborg datter  
4 Charlotte Henriette Auguste Hansine Volkmar U 21.02 1833 22 Augustenborg datter  
5 Elisabeth Christians EK ? 1781 74 Ahrensboeck/Holsten enke  
6 Niels Christian Larsen U 15.07 1829 25 Hvidberg/Thisted konstabel ved Art.på Augustenborg  
7 Christian Petersen U 28.03 1827 28 Sottrup urmager  
 
 
hus nr 37 1 Ane Marie Christensen G 04.03 1809 45 Sebbelev husmoder underholdes af hendes mand  
2 Matthias Matthiesen U 27.10 1838 17 Augustenborg søn hans søn  
3 Louise Auguste Matthiesen U 17.01 1840 15 Augustenborg datter  
4 Frederik Hercules Matthiesen U 22.03 1844 11 Augustenborg søn  
5 Christian Matthiesen U 19.01 1850 6 Augustenborg søn  
6 Hans Sørensen U 23.06 1830 25 Ølsted/Vejle konstabel ved Art.på Augustenborg  
7 Johan Büser U 08.12 1830 25 Slagelse konstabel ved Art.på Augustenborg  
8 Jens Christian Petersen U 04.05 1828 27 Rostrup/Aalborg soldat trainkusk  
1 Johann Ernst Christof Beckmann G ? 1805 50 Stralsund husfader skræddermester  
2 Maria Christina Petersen G 16.02 1794 61 Graasten husmoder hans kone  
3 Frederik Heinrich Muttersbach U 26.08 1819 36 Augustenborg hendes søn skræddersvend  
 
hus nr 38 1 Joachim Christian Rover G ? 1783 72 Husby/Flensborg husfader pensionist  
2 Dorothea Elisabeth Hübe G 23.04 1799 56 Augustenborg husmoder hans kone  
3 Laust Christensen Klindt U 31.08 1829 25 Sneum/Ribe konstabel ved Art.på Augustenborg  
 
hus nr 39 1 Johann Gottfred Brünning G 06.05 1799 56 Augustenborg husfader skomager  
2 Metta Hedewig Christensen G 29.05 1794 60 Sønderborg husmoder hans kone  
3 Johann Wenzel Brünning U 08.03 1835 20 Augustenborg søn skomagersvend  
4 Louise Sophie Caroline Brünning G 20.03 1824 31 Augustenborg datter ernærer sig ved håndarbejde  
5 Richard Heinrich Robert Parkinson U 13.11 1844 11 Augustenborg søn hendes søn  
6 Birgitta Catharina Petersen U 16.08 1843 11 Sønderborg plejedatter underholdes af fattigkassen  
7 Peter Wilhelm Johansen U 04.07 1817 38 Taps/Vejle amt skomagersvend  
8 Christian August Sophus Skau U 04.04 1835 20 Augustenborg lærling  
9 Niels Andersen U 16.04 1833 23 Alstrup/ Hjørring soldat trainkusk  
10 Carl Jacob Boisen U 13.07 1837 18 Sebbelev lærling  
11 Lorenz Christian Jørgensen U 18.03 1828 27 Bredsten/Kegnæs skolelærer  
 
hus nr 40 1 Thomas Thomsen G 02.01 1810 46 Ketting husfader slagter  
2 Anna Cathrine Søgaard G ? 1809 46 Flensborg husmoder hans kone  
3 Thomas Thomsen U 22.02 1841 14 Blans søn  
4 Christian August Thomsen U 27.04 1843 12 Augustenborg søn  
5 Julie Wilhelmine Thomsen U 02.08 1845 10 Augustenborg datter  
6 Charlotte Caroline Wilhelmine Thomsen U 29.06 1847 8 Augustenborg datter  
7 Peter Hans Wilhelm Thomsen U 05.10 1850 5 Augustenborg søn  
 
hus nr 41 1 Matthias Cramer G ? 1796 59 Lysabild husfader kusk  
2 Johanna Petersen Terkelsen G 10,03 1792 64 Haderslev husmoder hans kone  
3 Mads Christian Jensen U 18,03 1830 25 Hylke/Skanderborg konstabel ved Art.på Augustenborg  
 
hus nr 42 1 Christina Elisabeth Könicke EK 20.08 1787 68 Sønderborg enke husmoder  
2 Anton Martin Petersen U ? 1821 34 København symarker i Art. a.d.  
1 Friederica Louisa Jacobsen EK 01.03 1801 55 Bro enke ernærer sig med håndarbejde  
2 Magdalena Friederica Louise Hansen U 11.12 1837 18 Sønderborg datter  
3 Elsabe Margrethe Marie Hansen U 24.04 1841 14 Kiel datter  
4 Frederikke Louise Pauline Hansen U 20.05 1843 12 Kiel datter  
 
hus nr 43 1 Paul Paulsen G 08.02 1813 42 Højer husfader sadelmager  
2 Louise Frederica Augusta Altenstab G 05.02 1812 43 Augustenborg husmoder hans kone  
3 Hans Christian Poulsen U ? 1830 25 Farstrup/Aalborg konstabel ved Art.på Augustenborg  
 
hus nr 44 1 Carl Frederik Schlegel G ? 1826 29 København husfader premierløjnant ved Art.Augustenb.  
2 Anne Marie Charlotte Lyngby G ? 1824 31 København husmoder hans kone  
3 Helene Poulsen U ? 1813 42 Lundtofte tjenestepige  
4 Hartvig Wilhelm Langendorf U ? 1830 25 Gentofte soldat train kmp  
5 Johannes Josephsen U 23.07 1829 25 Skader/Randers soldat train kmp  
 
hus nr 45 1 Ingeborg Petersen EK 10.10 1799 56 Sottrup enke holder sygestue for militæret  
2 Friederich Wilhelm Carl August Bruhn U 15.11 1834 21 Augustenborg søn daglejer  
3 Heinrich Peter Andreas Brun U 05.03 1842 13 Augustenborg søn  
4 Morten Hansen U ? 1830 25 Ovtrup/Ribe konstabel ved Art.på Augustenborg  
5 Rasmus Jensen U 07.09 1830 25 Uggerslev/Odense konstabel ved Art.på Augustenborg  
6 Ulrik Wilhelm Larsen U 05.10 1830 25 Nørre Nærå/Odense konstabel ved Art.på Augustenborg  
7 Lars Madsen U 10.10 1830 25 Nørrebroby/Svendborg trainkusk  
8 Peter Anton Schurmann U ? 1832 23 København trainkusk  
9 Ernst Emil Kybjerg U ? 1830 25 København trainkusk  
10 Rasmus Rasmussen U 25.07 1829 25 Nørager/Randers trainkusk  
 
hus nr 46 1 Johanna Christine Christensen EK 24.04 1793 62 Traasbøl enke pensionist  
2 Henriette Adelaide Friederike Abel EK 01.08 1821 34 Augustenborg datter lever at lave håndarbejde  
4 Auguste Wilhelmine Dorothea Christina Keldorf U 16.09 1841 14 Augustenborg hendes datter  
5 Christian Johann Heinrich Keldorf U 01.07 1844 11 Augustenborg hendes søn  
 
hus nr 47 1 Jørgen Jørgensen Frost G 28.08 1791 65 Helved husfader daglejer  
2 Agneta Louise Schöndorf G 12.09 1790 65 Sebbelev husmoder hans kone  
3 Peter Jørgen Heinrich Nissen U 08.12 1841 14 Augustenborg plejesøn forsørges af fattigkassen  
4 Hans Dyrby Nielsen U ? 1830 25 Ribe konstabel ved Art.på Augustenborg  
1 Maria Sophia Duus g Friederichsen EK 22.04 1792 63 Blæsborg enke ernærer sig ved håndarbejde  
 
hus nr 48 1 Peter Thomsen G 22.12 1817 38 Augustenborg husfader bager gift 28.10.1841  
2 Rosalie Würst G 10.09 1818 36 Augustenborg husmoder hans kone  
3 Thomas Carl Thomsen U 08.01 1843 13 Augustenborg søn  
4 Louise Christiane Henriette Thomsen U 03.10 1846 9 Augustenborg datter  
5 Christine Charlotte Almine Frederikke Martine U 26.02 1854 1 Augustenborg datter  
Thomsen  
6 Friederica Sophie Würst U 02.03 1804 51 Nygaard/Haderslev husfaderens svigerinde, husholderske  
7 Margaretha Elisabeth Petersen U 24.06 1835 20 Broager husjomfru  
8 Johan Karlof U ? 1832 23 Oldenborg/Holsten bagersvend  
9 Heinrich Kromlade U ? 1833 22 Hamborg bagerlærling  
10 Christian Nicolai Andreas Hansen U 30.12 1837 18 Augustenborg bagerlærling  
11 Maria Thomsen U 03.03 1818 37 Ketting tjenestepige  
12 Anne Kirstine Jacobsen U 30.06 1829 26 Asserballe tjenestepige  
13 Bothilla Ellen Taarbrøgger U 15.03 1839 16 Broager tjenestepige  
14 Hans Jensen U 18.06 1820 35 Dyndved tjenestekarl  
15 Lars Larsen U 31.08 1828 28 Guderup tjenestekarl  
16 Johann Iversen U 01.03 1830 25 Grurup/Thisted konstabel ved Art.på Augustenborg  
17 Jens Nielsen U 02.10 1831 24 Vejlby/Randers soldat train kmp  
 
hus nr 49 1 Peter Ellei G 14.12 1817 38 Bro husfader vognmand  
2 Dorothea Maria Thielberg G 16.06 1820 35 Ekernförde husmoder hans kone  
3 Hans Madsen Elley U 12.01 1851 5 Augustenborg søn  
4 Peter Elley U 04.01 1853 3 Augustenborg søn  
5 Laurs Christian Lasensen U 07.11 1830 25 Ugilt/Hjørring soldat train kusk  
1 Christian Constantin Ferdinand Jansen G ? 1815 40 Tønning husfader daglejer  
2 Anna Maria Grau G 12.08 1821 34 Sebbelev husmoder hans kone  
3 Jørgen Jansen U 28.11 1843 12 Ketting søn  
4 Andreas Jansen U 26.11 1846 9 Ketting søn  
1 Jens Erlandsen G 25.06 1824 31 Hillerød husfader ? i artilleriet  
2 Emilie Marie Lind G ? 1829 26 København husmoder  
3 Marie Ingeborg Ravmüller EK ? 1807 48 København hans svigermor  
 
hus nr 50 1 Henriette Charlotte Friis EK 12.04 1796 59 Tranebjerg/Samsø enke underholdt af pension  
1 Johann Wilhelm Schram G ? 1796 59 Weimar husfader kaptain i inf.  
2 Eva Margrethe Mechholden G ? 1798 57 Weimar husmoder hans kone  
1 Carsten Ludwig Sloth G ? 1806 49 Slesvig husfader smedesvend  
2 Dorothea Elisabeth Bøwadt G 09.10 1814 41 Nordborg husmoder hans kone  
 
kro nr 51 1 Christian August Jørgensen G 27.05 1807 48 Ketting husfader gæstgiver  
2 Ane Margrethe Perssen G 11.02 1810 46 Søllerød husmoder hans kone  
3 Maria Catharina Christensen U 30.09 1834 21 Sønderborg tjenestepige  
4 Amalie Sophie Henriette Jensen U 13.11 1840 16 Ketting tjenestepige  
5 Maria Cathrina Møller U 19.05 1820 35 Kongshoved/Kegnæs tjenestepige  
6 Søren Jensen U 05.07 1830 25 Gullev/Viborg konstabel ved Art.på Augustenborg  
7 Niels Madsen Foged U 02.03 1830 25 Øster Vandet/Thisted konstabel ved Art.på Augustenborg  
8 Christen Pedersen Nielsen U 06.10 1831 23 Tvede/Randers konstabel ved Art.på Augustenborg  
9 Peder Mauridsen U ? 1832 23 Aulum/Ringkøbing konstabel ved Art.på Augustenborg  
10 Hans Jepsen U 08.02 1821 35 Almindigen/Vejle garder  
 
hus nr 52 1 Peter Svendsen G 22.11 1820 35 Helsingør husfader slagter  
2 Maria Catharina Christensen G 25.11 1823 32 Sønderborg husmoder hans kone  
3 Povl Jørgensen Fendsteen U 12.03 1830 25 Gosmer/Aarhus konstabel ved Art.på Augustenborg  
4 Ole Christian Christensen U 03.08 1830 25 Volstrup/Hjørring underkorporal af Art.  
 
hus nr 53 1 Nicolai Manthey G 07.02 1823 32 Falkensteen/Gerlev husfader amtsfuldmægtig  
2 Marie Margrethe Hansen G 07.11 1830 25 Haderslev husmoder hans kone  
3 Ane Pauline Manthey U 15.01 1850 6 Aastrup/Haderslev datter  
4 Catharina Riedel U 04.11 1834 21 Haderslev tjenestepige  
 
hus nr 54 1 August Heinrich Ludwig Wolf G 03.01 1821 35 Oberlutter/Braunsweig husfader sadelmager  
2 Dorothea Elisabeth Christine Marcussen G 01.11 1818 37 Augustenborg husmoder hans kone  
3 Heinrich Christian Nicolai Wolf U 05.02 1850 5 Augustenborg søn  
4 Christian Ludwig Georg Wulf U 04.02 1854 1 Augustenborg søn  
5 Louise Sophie Auguste Henriette Thomsen U 06.01 1838 17 Augustenborg tjenestepige  
6 Friederich Wilhem Bolling U ? 1834 21 Üetersen sadelmagersvend  
7 Peder Jørgensen U 12.03 1830 25 Turup/Odense konstabel ved Art.på Augustenborg  
 
hus nr 55 1 Christian Elley G 16.10 1791 64 Bro husfader jagtformidler  
2 Elisabeth Vogt G 18.11 1801 54 Asserballeskov husmoder hans kone  
3 Hans Elley U 14.06 1842 13 Augustenborg søn  
4 Lauritz Jensen U 03.02 1830 25 Nørre Nebel/Ribe konstabel ved Art.på Augustenborg  
 
hus nr 56 1 Friederich Wilhelm Leesemann G ? 1785 68 Petershagen/Westf. husfader daglejer gift 12.4.1817  
2 Dorothea Elisabeth Franck G 05.03 1789 67 Augustenborg husmoder hans kone  
3 Franz Wilhelm Emil Leesemann U 14.06 1826 29 Augustenborg søn sømand er i Kalifornien  
 
Skole- 1 Andreas Hansen G 30.07 1798 57 Ulkebøl husfader degn og skolelærer  
hus nr 57 2 Henriette Christina Würst G 21.10 1802 53 Nygaard/Haderslev husmoder hans kone  
3 Detlef Senecia Buch U ? 1841 14 Ndr.Brarup/Flensborg kostgænger  
4 Dorothea Sophie Richelsen U 27.10 1837 18 Almsted tjenestepige  
5 Andreas Christian Nielsen U 31.03 1830 25 Vrejlev/Hjørring konstabel ved Art.på Augustenborg  
 
hus nr 58 1 Johan Henrich May EM 23.11 1821 33 Grejs/Vejle enkemand drejer  
2 Ane Frandsen U ? 1795 60 Adelby/Flensborg tjenestepige  
3 Anders Kristensen U 24.01 1831 25 Nebsager/vejle konstabel ved Art.på Augustenborg  
4 Christian Frederik Knudsen U ? 1822 33 Købemhavn bøssemager ved Art.  
1 Babara Ohlsen EK ? 1786 69 Korsør enke pensionist  
 
hus nr 59 1 Jørgen Vilhelm Petersen G 09.08 1813 42 Augustenborg husfader glarmester  
2 Margaretha Elisabeth Winstedt G 24.06 1814 41 Nordborg husmoder hans kone  
3 Margrethe Elisabeth Löwengren U 08.11 1841 14 Nordborg plejedatter  
4 Johan Peter Knutzen U 01.10 1845 10 Lysholm kostgænger  
5 Margrethe Christensen EK 16.01 1780 76 Sebbelev husfaderens mor lever af aftægt  
6 Anders Christian Jensen U 18.02 1831 25 Sulsted/Aalborg konstabel ved Art.på Augustenborg  
7 Jørgen Peter Olsen U ? 1830 25 Kornum/Aalborg konstabel ved Art.på Augustenborg  
1 Martha Hiort EK 14.05 1804 51 Haderslev enke  
2 Anna Dorothea Maria Sophia Brinoken U 05.04 1834 21 Sønderborg datter  
3 Anton Frederik Brinoken U 25.09 1835 20 Ketting søn  
1 Anna Catharine Petersen EK 08.05 1794 62 Sønderborg enke lever af aftægt  
2 Anna Catharina Christensen U 20.03 1838 17 Sønderborg tjenestepige  
 
hus nr 60 1 Johann Gottfred Behneke G 03.01 1811 44 Wandsbeck husfader skorstensfejer  
2 Louise Friederike Liunge G 18.04 1809 46 Augustenborg husmoder hans kone  
3 Johann Gotthold Elert EM ? 1791 64 Annaberg/Sachsen enkemand forsørges af husfaderen  
4 Maria Cathrina Bay EK ? 1779 76 Cofel/Flensborg enke husfaderens svigermor  
 
hus nr 61 1 Anders Andersen Holst G 03.04 1802 53 Odense husfader skomagermester gift 23.7.1826  
2 Marie Louise Jørgensen G ? 1800 55 Sønderborg husmoder hans kone  
3 Friederich Wilhelm Andreas Holst U 04.03 1828 27 Augustenborg søn skomagersvend  
4 Auguste Johanna Margaretha Holst U 28.08 1838 17 Augustenborg datter  
5 Hans Peter Holst U 03.02 1817 38 Roskilde skomagersvend  
6 Carl August Johannsen U ? 1818 37 København skomagersvend  
7 Søren Jensen U 14.12 1830 25 Nølev/Aarhus konstabel ved Art.på Augustenborg  
1 Hans Nielsen G ? 1821 34 Harndrup(Odense husfader drejkandidat  
2 Eline Euphrosyne Belschner G 28.10 1820 35 Odense husmoder hans kone  
 
1 Carl Theodor Petersen G ? 1821 34 København husfader intendant i gendameriet  
2 Anne Cathrine Natalie Stahlfest G ? 1823 32 København husmoder hans kone  
3 Vilhilde Petersen U ? 1845 10 København datter  
4 Villiam Petersen U ? 1846 9 København søn  
5 August Petersen U ? 1849 6 København søn  
6 Frederik Albert Thorvald Edvard Petersen U 16.12 1850 4 Næstved søn  
7 Theodora Petersen U ? 1853 2 Dannevirk/Hütte datter  
8 Dannemand Petersen U ? 1854 1 Gettorp/Hütte søn  
 
FT 1860 Augustenborg by renskrevet og påført fødselsdato og år af Ditlev Duus, Guderup  
person køn al- fødsel ægte- fødested 1 feb 1860  
bolig nr navn der sdag år stand stand erhverv bopæl 
1 1 Peter Hoeg Meyer Arnesen M 45 10.03 1815 G Slagelse husfader forvalter og herredsjæger Augustenborg slot 
pa- 2 Vilhelmine f Hastrup K 40 14.10. 1820 G Tybrind Ørstev husmoder hans kone Augustenborg slot 
læ 3 Anna Dorothea Arnesen K 3 25.07 1852 U Augusteborg datter Augustenborg slot 
4 Marie Benedicte Sophie Augustenborg slot 
Hedevig Arnesen K 36 01.07 1824 U København husfaderens søster Augustenborg slot 
5 Karen Sophie Gronnemann K 32 23.06. 1828 U Odense tjenestepige Augustenborg slot 
6 Christine Holmgren K 26 1834 U Sverige tjenestepige Augustenborg slot 
7 Hans Jørgen Hansen M 35 13.03 1825 U Vollerup/Ulkebøl tjenestekarl Augustenborg slot 
 
2 1 Simon Pedersen M 49 28.10 1811 G Hygum/Haderslev husfader skovopsynsmand Augustenborg 
2 Christine f Clausen K 36 11.07 1824 G Lillemølle/Notmark husmoder hans kone Augustenborg 
3 Kathrine Clausen K 10 10.10 1850 U Notmarkskov datter Augustenborg 
4 Marie Magdalene Petersen K 5 1855 U Ketting datter Augustenborg 
 
3 1 Georg Emil Birch M 34 22.06 1826 U København husfader tingbogsskriver og postp. Augustenborg slot 
2 Anne f Dyhrbye K 61 19.09 1798 EK Viborg lever af pension Augustenborg slot 
3 Johanne Catharine Kayser K 31 02.06. 1829 U Sønderborg tjenestepige Augustenborg slot 
 
4 1 Hans Peter Hansen M 47 26.09 1813 G Dybbøl husfader slotsportier og politibetjent Slots sidebygning 
2 Marie Christine f Jensen K 50 14.07 1810 G Sottrup husmoder hans kone Slots sidebygning 
3 Henriette Louise Auguste  
Amalie Hansen K 19 21.09 1841 U Augustenborg datter Slots sidebygning 
4 Christian Carl August Hansen M 15 17.03 1845 U Augustenborg søn Slots sidebygning 
5 Heinrich Theodor Jacob Jens  
Hansen M 12 20.11 1848 U Augustenborg søn Slots sidebygning 
1 Ingeborg Marie Lind f Møisen K 33 20.11 1827 EK København/Marstal lever af pension Slots sidebygning 
 
1 Christian Frederik Knudsen M 38 1822 G København husfader oversergent v Art. Slots sidebygning 
2 Anne Petrine født Falck K 39 17.03 1821 G Odense husmoder Slots sidebygning 
3 Sophie Frederikke Petrine Knudsen K 3 02.10 1857 U Augustenborg datter Slots sidebygning 
4 Anna Hansen Toft? K 23 1837 U ? tjenestepige Slots sidebygning 
 
5 1 David Breidahl M 47 1813 G København husfader premierløjnant Palæbygning 
2 Anna Petrea f Poulsen (Brandt) K 42 1818 G Aalborg husmoder hans kone Palæbygning 
3 Axel Johan Ulrik Breidahl M 15 07.07 1845 U Helsingør søn Palæbygning 
4 Eugen Sophus Breidahl M 13 27.07 1847 U Kronborg Helsingør søn Palæbygning 
5 Harald Theodor Vilhelm Breidahl M 7 04.12. 1853 U Augustenborg søn Palæbygning 
6 Olaf Sievert Breidahl M 3 29.10 1857 U Augustenborg søn Palæbygning 
7 Birgitta Maria Cecilie Riissing K 22 28.03 1838 U Nordborg tjenestepige Palæbygning 
 
6 1 Peter Svendsen M 40 22.11 1820 G Helsingør husfader slagter hus nr 6 
2 Maria Catharina f Christensen K 37 25.11 1823 G Sønderborg husmoder hans kone hus nr 6 
3 Andrea Sophia Christensen K 10 27.04 1850 U Sønderborg plejedatter hus nr 6 
4 Hans Olesen M 25 28.08 1835 U Lindknud Ribe amt underkorporal hus nr 6 
5 Laurs Petersen Nysted M 25 ? 1835 U Kjærsgaard Viborg konstabel hus nr 6 
6 Rasmus Rasmussen M 24 28.11 1836 U Nebsager Vejle konstabel hus nr 6 
7 Claus Thomsen M 23 ? 1837 U Omsvang Vejle konstabel hus nr 6 
8 Rasmus Rasmussen M 24 12.10 1836 U Foldby Aarhus amt konstabel hus nr 6 
 
7 1 Hans Peter Hansen M 41 16.09 1819 G Vollerup Ulkebøl husfader tømmermand hus nr 7 
2 Anne Kirstine f Thomsen K 37 ? 1823 G Notmark husmoder hans kone hus nr 7 
1 Karen Christensen K 35 ? 1825 U Nordborg amt sypige hus nr 7 
 
8 1 Hans Hansen Kohlhammer M 66 ? 1794 EM Augustenborg husfader amtsbud hus nr 8 
2 Anne Caroline Elise Kohlhammer K 24 01.03 1835 U Augustenborg datter hus nr 8 
3 Carl Andreas Randel M 14 15.09 1845 U Augustenborg anbragt af fattigvæsenet hus nr 8 
1 Christian Sophus Wiese M 21 13.11 1838 U Augustenborg kontorist hus nr 8 
 
9 1 Adolph Heinrich Haack M 53 ? 1802 G Arnis/Gottorp husfader forpagter Augustenborg  
2 Sophie Marie f Jacobsen K 53 01.05 1807 G Sønderborg husmoder hans kone godsforpagter 
3 Christian Louis Haack M 28 08.01 1833 U Augustenborg søn Herregaard 
4 Catharina Marie Caroline Haack K 26 25.01 1835 U Augustenborg datter Herregaard 
5 Christine Marie Ohje K 26 ? 1834 U Eskinds/Flensborg mejersker Herregaard 
6 Louise Auguste Matthiesen K 20 21.10 1840 U Augustenborg husjomfru Herregaard 
7 Matthias Matthiesen M 22 27.10. 1838 U Augustenborg forvalter Herregaard 
8 Christine Sophie Christensen K 20 ? 1840 U Svenstrup tjenestefolk Herregaard 
9 Ane Cathrine Möysen K 23 08.04 1837 U Marstal tjenestefolk Herregaard 
10 Birthe Marie Lauritzen K 24 09.11 1836 U Tranderup Ærø tjenestefolk Herregaard 
11 Maren Möysen K 25 03.03 1835 U Marstal tjenestefolk Herregaard 
12 Maren Jørgensen K 40 24.11 1819 U Skovby Bregninge tjenestefolk Herregaard 
13 Ellen Johanne Møller K 21 29.01 1840 U Købingsmark Nordborg tjenestefolk Herregaard 
14 Ane Marie Cathrine Christensen K 17 02.09 1843 U Asserballe tjenestefolk Herregaard 
15 Rudolf Møller M 21 ? 1839 U Pommerby i Sachsen tjenestefolk Herregaard 
16 Lorenz Niels Heinrich Feldjohan M 21 28.07 1839 U Sønderborg tjenestefolk Herregaard 
17 Christen Jacobsen Kryger M 23 22.09 1837 G Asserballeskov tjenestefolk Herregaard 
18 Christen Christensen M 38 10.12 1822 U Skovby Bregninge tjenestefolk Herregaard 
19 Lauritz Lauritzen M 21 14.11 1839 U Stolbro Egen tjenestefolk Herregaard 
20 Jørgen Hansen M 23 ? 1837 U Femern tjenestefolk Herregaard 
22 Peter Bengtzon M 28 ? 1832 U Sverige tjenestefolk Herregaard 
21 Jørgen Frederik Christensen M 21 19.04 1839 U Nalmose Notmark tjenestefolk Herregaard 
22 Hans Hansen M 24 20.11 1836 U Østerholm Egen tjenestefolk Herregaard 
23 Jes Adolf Nielsen M 18 28.05 1842 U Ketting tjenestefolk Herregaard 
24 Johann David Demuth M 35 01.11 1825 U Møllmark Broager tjenestefolk Herregaard 
 
10 1 Johannes Weilbach M 44 20.08 1816 G Karlebo Frederiksborg husfader kommunalamtsforvalter Embedsbolig 
2 Johanne Frederikke von Hedemann K 36 13.02 1824 G København husmoder hans kone Embedsbolig 
3 Margrethe Louise Sophie Mathilde  
Weilbach K 9 19.09 1851 U Løgumkloster datter Embedsbolig 
4 Maren Hans Datter K 32 03.07 1828 U Dalby Odense tjenestefolk Embedsbolig 
5 Ane Marie Clausen K 18 15.02 1842 U Asserballe tjenestefolk Embedsbolig 
6 Christen Hansen K 22 29.05 1838 U Ketting tjenestefolk Embedsbolig 
 
11 1 Christian Frederik Jacobsen M 45 21.04 1815 G Stigs Bjerby Holbæk husfader apoteker Hus nr 11 
2 Bolette Sophie Født Gjern K 36 15.04 1824 G Viborg husmoder hans kone Hus nr 11 
3 Marie Elisabeth Jacobsen K 8 24.09 1852 U Augustenborg datter Hus nr 11 
4 Margrethe Amilie Jacobsen K 6 24.03 1854 U Augustenborg datter Hus nr 11 
5 Anna Sophia Jacobsen K 4 03.06 1856 U Augustenborg datter Hus nr 11 
6 Christian Frederik Gjern Jacobsen M 1 13.08 1859 U Augustenborg søn Hus nr 11 
7 Maria Elisabeth Gjern f Christensen K 61 ? 1799 EK Vissing Randers svigermor til husfader Hus nr 11 
8 Emma Augusta Maria Gjern K 20 16.02 1840 U Byrum Læsø Hjørring amt hendes datter Hus nr 11 
9 Hanne Cathrine Johannesdatter K 24 21.01 1831 U Greis Vejle tjenestefolk Hus nr 11 
10 Catharine Ohlsen K 19 21.08 1841 U Ketting tjenestefolk Hus nr 11 
 
12 1 Andreas Petersen Møller M 65 06.07 1794 EM Stolbro Egen husfader lever af pension Hospitalsbygning 
 
1 Christen Christensen Møller M 80 18.03 1780 EM Broballe Oksbøl husfader lever af pension Hospitalsbygning 
 
1 Maria Sophia Frederiksen f Duus K 68 22.04 1792 EK Blæsborg Ketting husmoder ernærer sig som daglønner Hospitalsbygning 
2 Christian Friedrich August Friederichsen M 39 16.05 1820 U Augustenborg søn snedkersvend Hospitalsbygning 
 
1 Anne Margrethe Gruber K 60 ? 1800 U Flensborg husmoder ernærer sig som daglønner Hospitalsbygning 
 
1 Anne Christine Petersen f Heidemann K 52 06.04 1808 G Sønderborg husmoder ernærer sig som daglønner og Hospitalsbygning 
2 Johanna Maria Cecilie Petersen K 23 16.09 1837 U Nordborg datter understøttes af fattigkassen Hospitalsbygning 
3 Anne Marie Petersen K 15 03.12 1845 U Nordborg datter Hospitalsbygning 
 
1 Johan Peter Mutterbach M 65 27.12 1795 G Augustenborg husfader snedkermester Hospitalsbygning 
2 Ulrikke Sophie Amalie f Petersen K 72 10.12 1788 G Graasten husmoder hans kone Hospitalsbygning 
 
1 Anna Maria Thomsen f Petersen K 66 08.05 1794 EK Sønderborg husmoder nyder pension Hospitalsbygning 
 
1 Lorenz Peter Jensen M 66 16.10 1795 G Augustenborg husfader understøttes af fattigkassen Hospitalsbygning 
2 Christina Lovise f Bärthelsen K 64 12.06 1796 G Sønderborg husmoder hans kone Hospitalsbygning 
3 Amalie Sophie Henriette Jensen K 21 13.11 1839 U Ketting datter Hospitalsbygning 
 
12 1 Henriette Hansen M 77 ? 1783 EK København husfader lever af egne midler Hus nr 12 
 
14 1 Johanne Petronella Carstens f Witzke M 58 16.03 1802 EM Hjortholm Kegnæs husmoder lever af egne midler Hus nr 14 
2 Christina Elisabeth Magdalena Carstens M 27 19.01 1834 U Augustenborg datter Hus nr 14 
3 Gravers Petersen M 25 ? 1835 U Salting? Aalborg underkorporal Hus nr 14 
 
1 Wilhelm Petersen M 34 13.01 1826 U Augustenborg søn malermester Hus nr 14 
2 Marie Petersen f Clausen K 68 30.04 1792 EK ved Ulkebøl kirke husmoder hans moder Hus nr 14 
3 Marie Petersen K 26 26.05 1834 U Augustenborg datter Hus nr 14 
4 Hermann Joachim Petersen M 32 30.09 1827 U Augustenborg søn gartner Hus nr 14 
5 Emilie Vagner K 7 ? 1853 U Odense husfaderens søster datter Hus nr 14 
 
1 Erich Nicolay Jürgen Kolhammer M 28 17.09. 1832 G Augustenborg husfader amtsfuldmægtig Hus nr 14 
2 Ane Marie f Skovmand K 25 19.04 1835 G Tandslet husmoder hans kone Hus nr 14 
 
15 1 Wulf Isaaksen M 67 ? 1793 G Hamborg husfader købmand Hus nr 15 
2 Betzy Isaaksen K 56 ? 1803 G Friederichstadt husmoder hans kone Hus nr 15 
3 Raphael Isaaksen M 22 ? 1838 U Augustenborg søn skrædder Hus nr 15 
4 Moses Isaaksen M 34 ? 1796 U Hamborg husfaderens broder medhjælper Hus nr 15 
5 Anna Maria Schmidt K 52 25.10 1807 U Sønderborg tjenestepige Hus nr 15 
6 Iver Thomsen M 24 ? 1836 U Gram Ribe konstabel Hus nr 15 
7 Christen Jacobsen M 26 ? 1834 U Aarhus Amt konstabel Hus nr 15 
 
16 1 Johann Gottlieb Back M 45 ? 1815 G Neuendorf husfader dr med Hus nr 16 
2 Nancy Mathilde f Brandt K 37 ? 1823 G København husmoder hans kone Hus nr 16 
3 Nancy Johanna Caroline Back K 14 18.06 1846 U Augustenborg datter Hus nr 16 
4 Jenny Auguste Friederike Back K 13 06.10 1847 U Augustenborg datter Hus nr 16 
5 Meta Maria Wilhelmine Back K 8 13.09 1852 U Augustenborg datter Hus nr 16 
6 August Ludwig Andreas Back M 7 23.12 1853 U Augustenborg søn Hus nr 16 
7 Ida Johanne Magareta Back K 5 01.03 1855 U Augustenborg datter Hus nr 16 
8 Sara Sophie Georgine Back K 1 20.08 1859 U Augustenborg datter Hus nr 16 
9 Maria Christine Henriette Kühl K 23 20.11 1836 U Hundslev tjenestepige Hus nr 16 
10 Ellen Marie Clausen K 21 20.09 1839 U Asserballeskov tjenestepige Hus nr 16 
 
17 1 Julie Charlotte Würtz K 54 20.12 1806 U Aastrup Haderslev husmoder lever af egne midler Hus nr 17 
2 Johan Henrik Thomsen M 24 ? 1836 U Fredericia konstabel Hus nr 17 
 
1 Caecilia Maria Jacoby f Pedersen K 57 20.12 1802 EK Mølby Ulkebøl husmoder ernærer sig ved syning Hus nr 17 
2 Louise Christine Jacoby K 8 04.04.1842 1842 U Augustenborg datter Hus nr 17 
3 Peter Andersen M 24 ? 1836 U Ferup Vejle amt ? konstabel Hus nr 17 
4 Anders Christian Jensen M 24 ? 1836 U Skjern Ringkøbing amt ? konstabel Hus nr 17 
5 Jens Nielsen M 25 ? 1835 U ?srup Skanderborg amt konstabel Hus nr 17 
6 Mads Jensen Tanggaard M 24 ? 1836 U Seest Aarhus amt ? konstabel Hus nr 17 
7 Søren Jensen M 24 ? 1836 U Ribe amt ? konstabel Hus nr 17 
 
18 1 Hans Andreas Grotrian M 63 28.01 1797 FK Langdel Ulkebøl husfader ernære sig vsom havnefoged Hus nr 18 
2 Louise Cecilie Vilhelmine Grotrian K 29 15.10 1830 U Augustenborg hans datter Hus nr 18 
3 Marie Kathrine Kreutz K 44 05.08 1817 U Faaborg tjenestepige Hus nr 18 
4 Anton Sophus Wilhelm Grotrian M 27 22.11 1832 U Augustenborg hans søn Hus nr 18 
5 Christian Carl Ludewig Grotrian M 25 22.09 1834 U Augustenborg hans søn Hus nr 18 
6 Carolline Sophia Sievers K 71 ? 1789 EK Lütjeburg husmoder lever af egne midler Hus nr 18 
7 Christine Mathilde Stannis K 31 04.02 1829 U Augustenborg datter ernære sig ved haandarbejde Hus nr 18 
8 Theodore Ernestine Stannis K 30 26.07 1830 U Augustenborg datter ernære sig ved haandarbejde Hus nr 18 
 
19 1 Johan Christian Frederik Teilte M 36 ? 1824 G Schwerin Mecklenburg husfader skræddermester Hus nr 19 
2 Petrine Augustine f Petersen K 37 ? 1823 G København husmoder hans kone Hus nr 19 
 
1 Ernst Johannes Christian Olsen M 50 ? 1810 G Rensborg husfader particuler Hus nr 19 
2 Dorothea Emilie Juliane f Kühn K 47 ? 1813 G Preussen husmoder hans kone Hus nr 19 
3 Wilhelmine Caroline Juliane Olsen K 19 15.05 1841 U Langdel Ulkebøl hans niece Hus nr 19 
 
20 1 Lorenz Echlon M 63 24.11 1797 G Augustenborg husfader slagter Hus nr 20 
2 Catharina Diekmann K 56 10.07 1803 G Augustenborg husmoder hans kone Hus nr 20 
3 Anne Marie Charlotte Ecklon K 32 21.10 1828 U Krumom Augustenborg datter Hus nr 20 
4 Lorenz Ecklon M 26 17.02 1834 U Krumom Augustenborg søn Hus nr 20 
5 Catharina Ecklon K 18 09.07 1842 U Augustenborg datter Hus nr 20 
6 Emil Lorenzen M 9 03.03 1851 U Augustenborg dattersøn plejebarn Hus nr 20 
7 Jens Petersen M 19 ? 1841 U Tønder lærling  
 
21 1 Nis Petersen M 49 18.06 1811 EM Højst Tønder husfader daglejer Hus nr 21 
 
1 Friederich August Carl Wigandt M 50 17.07 1810 G Graasten husfader dagleier Hus nr 21 
2 Anna Kirstine Jensen K 36 20.12 1823 G Egen husmoder hans kone Hus nr 21 
3 Friderich Vigant M 11 30.11 1848 U Ketting søn Hus nr 21 
4 Anne Vigant K 11 30.11 1848 U Ketting datter Hus nr 21 
5 Katharia Wigand K 6 29.04 1854 U Augustenborg datter Hus nr 21 
6 Sophie Maria Petrine Wigand K 3 11.05 1857 U Augustenborg datter Hus nr 21 
7 Peder Jensen M 73 30.01 1788 EM Stadil Ringkøbing husfader konens far Hus nr 21 
 
22 1 Jacob Clausen Klyhn M 67 21.04 1893 G Egen husfader vognmand Hus nr 22 
2 Ida Sophie Pannyson K 59 00.01 1801 G Sønderborg husmoder hans kone Hus nr 22 
3 Claus Nissen M 44 14.12 1816 U Hundslev Notmark tjenestefolk Hus nr 22 
4 Johanne Marie Madsen K 37 03.08 1823 U Snejbjerg Ringkøbing tjenestefolk Hus nr 22 
 
23 1 Emil Christian August Christensen M 39 27.01 1827 G Augustenborg husfader væver Hus nr 23 
2 Louise Auguste f Skov K 38 16.04 1822 G Augustenborg husmoder hans kone Hus nr 23 
3 Ernst Christian Nicolai Christensen M 14 17.08 1846 U Augustenborg søn Hus nr 23 
4 Carl Frederik Christensen M 13 01.01 1848 U Augustenborg søn Hus nr 23 
5 Marie Louse Sophia Pauline Christensen K 11 22.10 1849 U Augustenborg datter Hus nr 23 
6 Marie Frederikke Henriette Christensen K 7 19.08 1853 U Augustenborg datter Hus nr 23 
7 Marie Sophie Cathrine Christensen K 4 09.05 1856 U Augustenborg datter Hus nr 23 
8 Cathrine Marie Skov K 71 30.08 1788 EK Tandslet husfaderens svigermor Hus nr 23 
9 Charlotte Antoinette Christine Christensen K 36 11.06 1824 U Augustenborg søster til husfaderen Hus nr 23 
 
1 Hans Jørgen Matthiesen M 29 09.08 1831 G Ketting husfader snedkersvend Hus nr 23 
2 Anna Margretha f Ohlsen K 33 11.01 1828 G Ketting husmoder hans kone Hus nr 23 
3 Hans Matthiesen M 1 21.03 1859 U Ketting søn Hus nr 23 
 
24 1 Niels Christian Andersen M 35 15.09 1825 G Staby Ringkøbing husfader skomager Hus nr 24 
2 Sophie f Rasmussen K 36 06.03 1824 G Ketting husmoder hans kone Hus nr 24 
3 Rasmus Andersen M 4 13.01 1856 U Augustenborg søn Hus nr 24 
4 Niels Andersen M 2 16.11 1857 U Augustenborg søn Hus nr 24 
 
1 Marie Christine Jensen f Mejer K 43 02.06 1817 G Sønderborg husmoder ernærer sig som daglejer Hus nr 24 
2 Hans Christian Jensen M 11 24.10 1849 G Ketting søn Hus nr 24 
3 Ane Sophie Jensen K 9 29.01 1852 U Augustenborg datter Hus nr 24 
 
1 Jacob Friedrichsen M 37 16.01 1822 G Smørholm Notmark husfader arbejdsmand Hus nr 24 
2 Anne Marie f Christensen K 38 17.04 1822 G Rise Ærø husmoder hans kone Hus nr 24 
3 Anne Marie Frederiksen K 10 01.04. 1850 U Grønnehus Ketting datter Hus nr 24 
4 Christian Friedrichsen M 8 03.12 1851 U Grønnehus Ketting søn Hus nr 24 
5 Kjerstine Marie Frederiksen K 5 03.05 1855 U Bro datter Hus nr 24 
 
1 Jørgen Woigt M 69 25.09 1791 G Kromum Augustenborg husfader fisker Hus nr 24 
2 Maren født Toft K 70 ? 1789 G Kolding husmoder hans kone Hus nr 24 
 
25 1 Niels Jørgensen M 33 15.12 1827 G Norup/Odense husfader dagleier Hus nr 25 
2 Anna Catharina født Voigt K 28 25.06 1832 G Augustenborg husmoder hans kone Hus nr 25 
3 Catharina Sophia Johanne Jørgensen K 2 06.01. 1859 U Augustenborg datter Hus nr 25 
4 Louise Christiane Auguste Voigt f Mau K 64 25.12 1796 EK Arnkil Ulkebøl husfaderens svigermor Hus nr 25 
 
1 Johan Friederich Wilhelm Christensen M 38 12.07 1822 G Bro husfader væver Hus nr 25 
2 Helene født Jørgensen Koch K 42 03.07 1818 G Ormstoft husmoder hans kone Hus nr 25 
3 Frederik Vilhelm Christiansen M 11 04.09 1849 U Mølby Ulkebøl søn Hus nr 25 
4 Marie Cathrine Christiansen K 8 30.11 1851 U Ulkebøl kirke datter Hus nr 25 
5 Jørgen Peter Christiansen M 6 16.12 1854 U Ulkebøl søn Hus nr 25 
7 Christian Christiansen M 4 04.02 1856 U Ulkebøl søn Hus nr 25 
8 Hans Peter Christiansen M 2 30.10 1857 U Ulkebøl søn Hus nr 25 
 
1 Andreas Hansen M 59 ? 1801 G Ærø husfader daglejer Hus nr 25 
2 Ellen f Lausen K 60 ? 1800 G Ærø husmoder hans kone Hus nr 25 
3 Andreas Peter Henrik Hansen M 9 15.07 1851 U Augustenborg plejesøn Hus nr 25 
 
1 Nicolai Jacobsen Schnoor M 51 15.04 1809 G Vester Lindet/Gram husfader daglejer Hus nr 25 
2 Anne Marie Margrethe f Blad K 49 31.10 1811 G Mintebjerg/Hørup husmoder hans kone Hus nr 25 
3 Jørgen Jacobsen Schnoor M 14 28.07 1846 U Hørup søn Hus nr 25 
4 Wilhelm Jacobsen Schnoor M 8 21.10 1852 U Krumom Augustenborg søn Hus nr 25 
 
26 1 Daniel Frederik Frank M 69 22.03 1791 G Augustenborg husfader blikkenslagermester Hus nr 26 
2 Marie f Eriksen K 63 24.11 1797 G Ketting husmoder hans kone Hus nr 26 
3 Frederik Hans August Frank M 36 12.03 1824 U Augustenborg søn blikkenslagersvend Hus nr 26 
4 Anna Maria Thomsen K 29 28.02 1831 U Asserballeskov i besøg hos husfaderen Hus nr 26 
5 Hans Christian Friedrich Frank M 34 04.06 1826 U Augustenborg søn sømand Hus nr 26 
6 August Ludwig Frank M 27 03.04 1833 U Augustenborg søn sømand Hus nr 26 
7 Christian Erik Anton Frank M 24 19.02 1836 U Augustenborg søn sømand Hus nr 26 
8 Anton Heinrich Frank M 22 13.09 1838 U Augustenborg søn blikkenslagersvend Hus nr 26 
 
27 1 Cathrine Maria Bleshøi f Friedrichsen K 80 23.04 1780 EK Augustenborg husmoder nyder pension Hus nr 27 
2 Wilhelmine Friedrike Bleshøi K 39 20.05 1821 U Augustenborg datter Hus nr 27 
 
1 Mathias Jürgensen M 56 19.05 1805 G Sønderborg husfader farver Hus nr 27 
2 Helena Ulricka Elisabeth f Bleshoi K 55 26.12 1804 G Augustenborg husmoder hans kone Hus nr 27 
3 Cathrine Dorthea Vilhelmine Jürgensen K 12 29.08 1848 U Augustenborg datter Hus nr 27 
 
28 1 Niels Christian Jacob Spang M 42 ? 1819 G Kjøbenhavn husfader landmand g 15.12.1846 Hus nr 28 
2 Helene Johanne Ernestine f Hansen K 39 ? 1821 G Ploen husmoder hans kone g 15.12.1846 Hus nr 28 
3 Hans Christian Spang M 14 04.11 1846 U Kellingbjerggd Sdr Kongers søn Hus nr 28 
4 Peter Carl Andreas Spang M 13 23.12 1847 U Kellingbjerggd Sdr Kongers søn Hus nr 28 
5 Fritz Ernst Carl Hansen Spnag M 10 03.11 1850 U Kellingbjerggd Sdr Kongers søn Hus nr 28 
 
29 1 Dorothea Luise Friedrichsen g Møller K 78 30.10 1782 EK Augustenborg husmoder lever af pension Hus nr 29 
2 Jessine Caroline Charlotte Vogt K 35 25.11 1825 U Augustenborg tjenestepige Hus nr 29 
 
1 Lorenz Jansen M 80 ? 1779 G Tønning husfader daglejer Hus nr 29 
2 Carine f Andersen K 75 ? 1784 G Kogtkorn/Norge husmoder hans kone Hus nr 29 
 
30 1 Knuth Petersen M 46 09.01 1814 G Augustenborg husfader smedemester Hus nr 30 
2 Marie Kristine f Nissen K 28 20.01 1833 G Mølby/Ulkebøl husmoder hans kone Hus nr 30 
3 Knud Peter Petersen M 8 01.08 1852 U Augustenborg søn Hus nr 30 
4 Peter Lorenz Petersen M 6 13.10 1854 U Augustenborg søn Hus nr 30 
5 Marie Sophie Christina Petersen K 3 26.02 1857 U Augustenborg datter Hus nr 30 
6 Auguste Petrine Dorothea Petersen K 1 04.01 1859 U Augustenborg datter Hus nr 30 
7 Louise Sophie Nissen K 11 14.02 1849 U Augustenborg plejedatter Hus nr 30 
8 Anna Maria Augusta Feldjohan K 24 03.12 1836 U Sønderborg tjenestepige dør 1863 Hus nr 30 
9 Christian Hansen Sødequist M 21 31.05 1839 U Sottrup smedesvend Hus nr 30 
 
31 1 Jacob Brandt Jørgensen M 50 07.06 1810 G Augustenborg husfader hjuldmand Hus nr 31 
2 Louise Caroline f Aagesen K 48 10.08 1812 G Augustenborg husmoder hans kone Hus nr 31 
3 Frederik Christian Ludvig Jørgensen M 12 04.12 1848 U Augustenborg søn Hus nr 31 
4 Jørgen Jacob Ludwig Jørgensen M 10 19.11 1850 U Augustenborg søn Hus nr 31 
5 Louise Charlotte Marie Caroline Jørgensen K 8 25.01 1853 U Augustenborg datter Hus nr 31 
6 Christian Carl Peter Jørgensen M 5 07.10 1855 U Augustenborg søn Hus nr 31 
7 Jørgen Svendsen M 38 15.09 1822 U Ketting hjulmagersvend Hus nr 31 
8 Hans Peter Møller M 22 06.07 1838 U Klinting Ulkebøl lærlinge Hus nr 31 
9 Mathias Johansen M 21 09.08 1839 U Sjellerup Egen lærlinge Hus nr 31 
10 Anna Marie Grøn K 25 01.07 1835 U Mjels Oksbøl tjenestepige Hus nr 31 
 
1 Anders Jensen M 24 ? 1836 U Rent Ringkøbing amt konstabel Hus nr 31 
 
32 1 Johannes Brautsch M 62 09.05 1798 G Augustenborg husfader kleinsmed Hus nr 32 
2 Christine Antoinetta f Hansen K 56 13.11 1804 G Nydam Ketting husmoder hans kone Hus nr 32 
3 Anne Louise Vilhelmine Brautsch K 19 13.04 1841 U Krumom datter Hus nr 32 
4 Johannes Brautsch M 26 13.04 1834 G Nydam Ketting søn smedesvend Hus nr 32 
5 Maria Margaretha Dorothea f Paulsen K 30 ? 1829 G Kappeln husmoder hans kone Hus nr 32 
6 Johannes Jacob Carl Brautsch M 1 24.10 1859 U Augustenborg hendes søn Hus nr 32 
7 Jutta Agnes Bremes K 8 05.08 1852 U Augustenborg plejedatter Hus nr 32 
8 Michael Heinrich Nissen M 14 29.06 1846 U Augustenborg underholdt af fattigkassen Hus nr 32 
9 Jens Petersen Nissen M 9 30.05 1851 U Augustenborg underholdt af fattigkassen Hus nr 32 
 
1 Jørgen Christensen M 45 14.10 1814 G Elstrup Egen husfader daglejer Hus nr 32 
2 Anna Kristina Christensen K 45 01.07 1815 G Horne/Svendborg husmoder hans kone Hus nr 32 
3 Peter Christian Christensen M 13 01.05 1847 U Osbæk Ketting søn Hus nr 32 
4 Anna Maria Christine Christensen K 11 10.12 1849 U Augustenborg søn Hus nr 32 
 
1 Hans Jensen M 30 ? 1830 G ? Thisted amt husfader daglejer Hus nr 32 
2 Christina f Hess K 32 14.04 1828 G Blæsborg Ketting husmoder hans kone Hus nr 32 
 
33 1 Christian Adolf Türk M 62 08.05 1798 EM Kalundborg husfader skrædder Hus nr 33 
2 Frederik Johan Türk M 36 28.10 1824 U Augustenborg søn skræddersvend Hus nr 33 
3 Johan Gottlieb Türk M 27 18.05 1832 U Augustenborg søn skræddersvend Hus nr 33 
4 Marie Helene Türk K 24 14.02 1836 U Augustenborg datter Hus nr 33 
5 Georg Peter Lorenz Jacobi M 21 29.09 1839 U Augustenborg skræddersvend Hus nr 33 
 
34 1 Jens Jessen Bondesen M 67 ? 1793 G Bedsted Aabenraa husfader daglejer Hus nr 34 
2 Sophie Frederica f Cramer K 61 24.02 1799 G Osbæk Ketting husmoder hans kone Hus nr 34 
3 Wilhelm Johann Cramer M 47 10.06 1813 EM Augustenborg enkemand daglejer Hus nr 34 
 
1 Jacob Petersen Hønborg M 36 07.01 1824 G Ketting husfader daglejer Hus nr 34 
2 Anne Marie f Clausen K 38 08.02 1821 G Svenstrup husmoder hans kone Hus nr 34 
3 Thomas Petersen Hønborg M 5 05.05 1855 U Notmark søn Hus nr 34 
4 Claus Petersen Hønborg M 3 14.10 1856 U Augustenborg søn Hus nr 34 
 
35 1 Friederik Ludwig August Nielsen M 59 23.07 1802 G Augustenborg husfader bødker Hus nr 35 
2 Anna Maria f Petersen K 51 19.08 1808 G Sønderborg husmoder hans kone Hus nr 35 
3 Anna Elise Petersen K 15 27.04 1845 U Augustenborg plejedatter underholdt af fattigkassen Hus nr 35 
 
36 1 Carl Ulrich Bleshøi M 52 21.02 1808 EM Augustenborg husfader snedker Hus nr 36 
2 Ludvig Lorenz Johann Bleshøi M 17 17.03 1843 U Augustenborg søn hans søn Hus nr 36 
 
1 Peter Otzen M 51 ? 1809 G Perbøl/Flensborg husfader træskomager Hus nr 36 
2 Maria Louise f Bleshøi K 49 29.01 1812 G Augustenborg husmoder hans kone Hus nr 36 
3 Maria AugustaJohanne Otzen K 20 02.03 1840 U Slesvig datter Hus nr 36 
4 Frederik Wilhelm Carl Emil Otzen M 12 07.05 1847 U Bøel Gottorp Slesvig søn Hus nr 36 
5 Anne Louise Margrethe Otzen K 10 11.10 1850 U Slesvig datter Hus nr 36 
 
1 Caroline Charlotte Dorothea Olsen f Kühn K 51 ? 1809 EK Preussen husmoder byder pension Hus nr 36 
2 Marie Dorothea Caroline Olsen K 13 12.07 1846 U Langdel/Ulkebøl datter hendes datter Hus nr 36 
 
37 1 Carl Frederik Eklund M 36 23.12 1824 G Augustenborg husfader fisker Hus nr 37 
2 Marie Johanne g Hinz K 34 ? 1826 G Kappel husmoder hans kone Hus nr 37 
3 Lorenz Emil Eklund M 6 01.03 1854 U Augustenborg søn Hus nr 37 
4 Catharina Margretha Carolina Eklund K 13 24.11 1847 U Augustenborg plejedatter Hus nr 37 
5 Johan Henrik Christian Hess M 21 ? 1839 U Eckernførde fisker Hus nr 37 
 
38 1 Anna Corneline Schönberg f Dünieli K 26 ? 1834 G Kjøbenhavn husmoder Hus nr 38 
2 Agnete Schönberg K 6 ? 1854 U Kjøbenhavn datter Hus nr 38 
3 Amalie Schönberg K 4 ? 1856 U Flensborg datter Hus nr 38 
4 Petra Margrethe Schönberg K 2 03.03 1858 U Augusteborg datter Hus nr 38 
5 Louise Augusta Schönberg K 1 19.01. 1860 U Augusteborg datter Hus nr 38 
6 Maria Louise Dünieli K 15 08.06 1845 U Flensborg søster Hus nr 38 
7 Christine Marie Kühl K 18 27.08 1842 U Notmark tjenestepige Hus nr 38 
 
39 1 Johann Carl Vogtmann M 66 ? 1794 G Vedsted Haderslev husfader kirkekasser Hus nr 39 
2 Marie f Outzen K 70 ? 1790 G Bordesholm husmoder hans kone Hus nr 39 
3 Christina Agatha Maria Vogtmann K 33 06.05 1827 U Fynshav Notmark deres datter Hus nr 39 
4 Catharine Marie Thomsen K 26 11.04 1844 U Kettingskov tjenestepige Hus nr 39 
 
1 Alexander Jochimsen Neupart M 60 16.01 1801 G Broholm Kegnæs husfader daglejer g 2 g 26.06.1846 Hus nr 39 
2 Annakristina Neupart f Petersen Kok K 42 15.09 1818 G Guderup Egen husmoder hans kome Hus nr 39 
3 Anne Christine Cathrine Marie Neupart K 13 12.08 1846 U Augustenborg datter Hus nr 39 
4 Frederik Christian Johan Theodor Neupart M 3 03.08 1857 U Augustenborg søn Hus nr 39 
 
40 1 Christian Christiansen Hansen M 82 08.02 1778 EM Augustenborg husfader væver Hus nr 40 
2 Louise Augusta Charlotte Hansen K 54 19.08 1806 U Augustenborg hans datter Hus nr 40 
 
41 1 Peter Hoy Boisen M 35 18.02 1825 G Hellevad Aabenraa husfader rebslager Hus nr 41 
2 Anna Christina f Just K 31 ? 1829 G Tønder husmoder hans kone Hus nr 41 
3 Peter Vilhelm Boisen M 8 27.12 1852 U Augustenborg søn Hus nr 41 
4 Boi Edvard Boisen M 7 15.01 1853 U Augustenborg søn Hus nr 41 
5 Jens Gotfred Boisen M 5 09.12 1855 U Augustenborg søn Hus nr 41 
6 Anne Christine Boisen K 3 10.10 1857 U Augustenborg datter Hus nr 41 
 
1 Anne Cathrine Lückvig K 49 ? 1811 EK Aabenraa husmoder ernærer sig af dagarbejde Hus nr 41 
2 Leonhard Lauritzen M 3 ? 1857 U Flensborg plejesøn Hus nr 41 
 
42 1 Hans Peter Nicolaisen M 36 30.08 1824 G Fanefjord Præsø husfader Hus nr 42 
2 Anna Catharina f Hansen K 50 25.12 1809 G Sønderborg husmoder Hus nr 42 
3 Marie Hansen K 12 ? 1848 U Aabenraa plejedatter Hus nr 42 
4 Johan Ernst Christof Beckmann M 55 ? 1805 EM Stralsund Preussen underholdt af fattigkassen's regning Hus nr 42 
5 Carl Nielsen M 24 ? 1836 U Ribe amt konstabel Hus nr 42 
6 Frands Christen Madsen M 24 ? 1836 U Ribe amt konstabel Hus nr 42 
 
1 Christen Matthiesen Hull M 34 01.01 1825 G Sjellerup Egen husfader daglejer Hus nr 42 
2 Anna Christina f Blad K 24 14.09 1828 G Ketting husmoder hans kone Hus nr 42 
3 Matthias Matthiesen Hull M 7 24.06 1853 U Ketting søn Hus nr 42 
4 Christen Matthiesen Hull M 3 16.05 1857 U Krumom Augustenborg søn Hus nr 42 
 
43 1 Hinrich Otzen M 38 21.02 1822 G Sønderborg husfader købmand Hus nr 43 
2 Julie Margrethe f Jørgensen K 34 10.08 1826 G Sønderborg husmoder hans kone Hus nr 43 
3 Christina Birgitte Otzen K 14 27.02 1846 U Augustenborg datter Hus nr 43 
4 Cathrina Louise Otzen K 12 18.02 1848 U Augustenborg søn Hus nr 43 
5 Johann Gerhard Otzen M 10 21.07 1850 U Augustenborg søn Hus nr 43 
6 Hans Bretius Otzen M 9 12.01 1853 U Augustenborg søn Hus nr 43 
7 Maria Otzen K 5 19.01 1855 U Augustenborg datter Hus nr 43 
8 Johans Georg Kuss M 21 01.09 1839 U Haderslev handelsbetjent Hus nr 43 
9 Thomas Nissen M 22 17.01 1839 U Sønderborg handelsbetjent Hus nr 43 
10 Hans Hansen M 20 29.06 1840 U Sønderborg lærling Hus nr 43 
11 Anna Maria Thomsen K 41 02.03 1818 U Ketting tjenestefolk Hus nr 43 
12 Christine Marie Lausen K 21 01.12 1839 U Ketting tjenestefolk Hus nr 43 
13 Anna Maria Dorothea Stender K 35 22.12 1825 U Sønderborg tjenestefolk Hus nr 43 
14 Maria Møller K 34 24.03 1826 U Stolbro Egen tjenestefolk Hus nr 43 
15 Anne Christine Sørensen K 18 22.10 1842 U Hundslev tjenestefolk Hus nr 43 
16 Niels Nielsen M 33 ? 1827 U Sverige tjenestefolk Hus nr 43 
17 Anders Nielsen M 33 ? 1827 U Sverige tjenestefolk Hus nr 43 
18 Hans Christian Jørgensen M 30 24.11 1830 U Hundslev tjenestefolk Hus nr 43 
19 Hans Kok M 29 ? 1831 U Hørup tjenestefolk Hus nr 43 
20 Friedrich Heinrich Holst M 32 12.04 1828 U Augustenborg tjenestefolk Hus nr 43 
21 August Carl Peter Matthiesen M 54 11.01 1806 EM Augustenborg tjenestefolk Hus nr 43 
 
44 1 Franz Frederik Volkmar M 80 ? 1780 G Ahrensboeck/Holsten husfader fhv købmand har livrente Hus nr 44 
2 Sophia Amalie Henriette f Buchard K 69 ? 1791 G Adsbøl husmoder hans kone Hus nr 44 
3 Therse Eleonore Christiane Agnes Volkmar K 29 23.07 1831 U Augustenborg datter Hus nr 44 
 
45 1 Nicolay Clausen Richelsen M 53 16.06 1807 G Hundslev Notmark husfader daglejer Hus nr 45 
2 Ane Sophie f Thomsen K 47 09.03 1814 G Holm Nordborg husmoder hans kone Hus nr 45 
3 Dorothea Sophie Richelsen K 23 27.10 1837 U Almsted Notmark datter Hus nr 45 
4 Louise Auguste Richlsen K 9 10.07 1851 U Augustenborg datter Hus nr 45 
5 Kathrine Richelsen K 5 12.10 1854 U Augustenborg datter Hus nr 45 
 
1 Christian Petersen M 33 28.05 1827 U Fuglsang Sottrup husfader urmager Hus nr 45 
 
46 1 Dorothea Elisabeth Hübe g Rover K 61 23.04 1799 EK Augustenborg husmoder nyder pension Hus nr 46 
 
47 1 Johann Gottfred Brünning M 61 06.05 1799 G Augustenborg husfader skomagermester Hus nr 47 
2 Metta Hedewig f Christensen K 65 29.05 1794 G Sønderborg husmoder hans kone Hus nr 47 
3 Johann Wenzel Bryning M 25 08.03 1835 U Augustenborg husfader søn og skomagersvend Hus nr 47 
4 Anna Catharina f Christensen K 22 20.03 1838 U Sønderborg husmoder hans kone Hus nr 47 
5 Louise Sophie Caroline Parkinson f Brüning K 36 20.03 1824 U Augustenborg datter Hus nr 47 
6 Richard Heinrich Robert Parkinson M 16 13.11 1844 U Augustenborg datter Hus nr 47 
7 Niels Peter Christensen Lund M 26 14.01 1835 U Skærbæk skomagersvend Hus nr 47 
8 Niels Christensen M 25 25.01 1836 U Overviskum Viborg konstabel Hus nr 47 
 
48 1 Thomas Thomsen M 51 02.01 1810 G Ketting husfader vægter Hus nr 48 
2 Anne Cathrine f Søgaard K 51 ? 1809 G Flensborg husmoder hans kone Hus nr 48 
3 Louise Sophie Auguste Henriette Thomsen K 22 06.01 1839 U Augustenborg datter Hus nr 48 
4 Julie Wilhelmine Thomsen K 15 02.08 1845 U Augustenborg datter Hus nr 48 
5 Charlotte Caroline Wilhelmine Thomsen K 13 29.06 1847 U Augustenborg datter Hus nr 48 
6 Peter Hans Wilhelm Thomsen M 10 05.10 1850 U Augustenborg søn Hus nr 48 
7 Anna Margrethe Frederikke Thomsen K 5 21.02 1855 U Augustenborg datter Hus nr 48 
 
49 1 Mathias Cramer M 64 ? 1796 G Lysabild husfader nyder pension Hus nr 49  
2 Johanne f Petersen Terkelsen K 68 10.03 1792 G Haderslev husmoder hans kone Hus nr 49  
 
50 1 Caroline Christine Auguste Sonnberg f Abel K 40 05.05 1819 G Augustenborg husmoder manden er ikke tilstede til søs Hus nr 50 
2 Friederich Sonberg M 14 17.06 1846 U Kjøbenhavn søn Hus nr 50 
3 Carl Christian Sonberg M 11 16.07 1849 U Kjøbenhavn søn Hus nr 50 
4 Johannes Andreas Sonberg M 6 02.03 1854 U Kjøbenhavn søn Hus nr 50 
5 Eleonore Christine Datlifina Caroline Sonberg K 5 25.05 1855 U Augustenborg datter Hus nr 50 
6 Cornelia Wilhelmine Christina Sonberg K 2 30.10 1858 U Augustenborg datter Hus nr 50 
 
51 1 Paul Paulsen M 47 08.02 1813 G Højer husfader sadelmager Hus nr 51 
2 Louise Frederica Augusta f Altenstab K 48 05.02 1812 G Augustenborg husmoder hans kone Hus nr 51 
3 Carl Christian Schou M 24 24.04 1836 U Kolding underkorporal Hus nr 51 
 
1 Claus Clausen M 29 ? 1831 G Egen husfader daglejer Hus nr 51 
2 Marie Cathrine f Bladt K 29 ? 1831 G Notmark husmoder hans kone Hus nr 51 
3 Christian Clausen M 5 ? 1855 U Augustenborg søn Hus nr 51 
4 Julie Clausen K 1 03.09 1859 U Augustenborg datter Hus nr 51 
 
1 Ingeborg Bruhn f Petersen K 61 10.10 1799 EK Sottrup husmoder holder spisestue Hus nr 51 
2 Anna Carolina Sophia Bruhn K 23 27.07 1837 U Augustenborg datter Hus nr 51 
3 Heinrich Peter Andreas Bruhn M 18 05.03 1842 U Augustenborg søn Hus nr 51 
1 Rasmus Peter Christian Lumbye M 23 24.07 1837 U Odense korporal Hus nr 51 
2 Niels Petersen fik 1905 navnet Krag M 26 01.04 1834 U Tørring Randers konstabel Hus nr 51 
3 Hans Christian Christensen M 23 09.02 1837 U Hvejsel Vejle konstabel Hus nr 51 
4 Niels Jensen M 24 04.05 1836 U Skovby Ringkøbing konstabel Hus nr 51 
5 Christian Emanuel Carlsen M 41 ? 1819 U Kjøbenhavn underkorporal Hus nr 51 
6 Søren Ravn Mortensen M 24 14.10 1836 U Damkær Skærup Vejle konstabel Hus nr 51 
 
52 1 Jens Andersen M 29 26.04 1831 G Seest Ribe husfader daglejer Hus nr 52 
2 Marike født Hansen K 24 26.02. 1837 G Østerby Kegnæs husmoder hans kone Hus nr 52 
3 Ane Marie Andersen K 2 03.03 1858 U Augustenborg datter Hus nr 52 
 
53 1 Peter Thomsen M 43 22.12 1817 G Augustenborg husfader bager Hus nr 53 
2 Rosalie f Würst K 44 10.09 1818 G Augustenborg husmoder hans kone Hus nr 53 
3 Louise Christiane Henriette Thomsen K 14 08.01 1846 U Augustenborg datter Hus nr 53 
4 Marie Christine Charlotte Frederikke Martine  
Thomsen K 6 26.02 1854 U Augustenborg datter Hus nr 53 
5 Friederica Sophie Würst K 56 02.03 1804 U Nygaard/Haderslev husfaderens svigerinde Hus nr 53 
6 Agnese Dorothea Vilhelmine Jürgensen K 20 14.09 1840 U Augustenborg husjomfru Hus nr 53 
7 Johannes Karlof M 28 ? 1832 U Oldenburg Holstein bagersvend Hus nr 53 
8 Heinrich Louis Voigt M 26 ? 1834 U Hamborg bagersvend Hus nr 53 
9 Adolph Erik Herskel M 17 ? 1843 U Ebeltoft lærdreng Hus nr 53 
10 Hans Pedersen M 43 26.08 1817 U Dyndved Egen tjenestefolk Hus nr 53 
11 Jacob Frederik Jacobsen M 30 21.11 1830 G Ketting tjenestefolk Hus nr 53 
12 Anna Maria Jørgensen K 29 30.06 1831 U Sjellerup Egen tjenestefolk Hus nr 53 
13 Kathrine Louise Ernst K 31 ? 1829 U Egen tjenestefolk Hus nr 53 
14 Jens Christian Christensen M 24 06.02 1836 U Mollerup Ørum Viborg konstabel Hus nr 53 
15 Niels Justesen M 24 ? 1836 U Gærring? Aarhus konstabel Hus nr 53 
 
54 1 Jørgen Jørgensen Frost M 70 28.08 1791 G Helved Notmark husfader daglejer Hus nr 54 
2 Agneta Louise Schöndorf K 70 12.09 1790 G Sebbelev Ketting husmoder hans kone Hus nr 54 
 
1 Anne Marie Hansen K 67 ? 1793 EK Ærø husmoder nyder pension Hus nr 54 
 
55 1 Christian Abel M 67 ? 1793 EM Tombøl Tønder? husfader nyder pension Hus nr 55 
 
56 1 Peter Ellei M 43 14.12 1817 G Bro Ketting husfader vognmand Hus nr 56 
2 Dorothea Maria f Thielberg K 40 16.06 1820 G Eckenförde husmoder hans kone Hus nr 56 
3 Hans Madsen Elley M 10 12.01 1851 U Augustenborg søn Hus nr 56 
4 Peter Elley M 8 04.01 1853 U Augustenborg søn Hus nr 56 
5 Ane Cathrine Elley K 5 22.10 1855 U Augustenborg datter Hus nr 56 
 
1 Sophie Amalie Friis K 61 ? 1799 U Tranbjerg Aarhus husmoder lever af egne midler Hus nr 56 
 
1 Rasmus Pedersen Skou M 65 10.07 1796 G Øster Lindet husfader nyder pension Hus nr 56 
2 Louise Friederica f Jansen K 51 15.10 1809 G Augustenborg husmoder hans kone Hus nr 56 
3 Christian August Sophus Skau M 25 04.04 1835 U Augustenborg søn skomagersvend Hus nr 56 
4 Christina Louise Skau K 17 10.07 1842 U Augustenborg datter Hus nr 56 
5 Hans August Ludwig Skau M 16 16.12 1844 U Augustenborg søn Hus nr 56 
6 Rosalie Marie Christine Skau K 10 02.10 1850 U Augustenborg datter Hus nr 56 
7 Louise Frederikke Henriette Skov K 7 02.06 1853 U Augustenborg datter Hus nr 56 
 
57 1 Jacob Andersen Samuelsen M 35 26.10 1825 G Magstrup Haderslev husfader fodgarder Hus nr 57 
2 Inger Marie Jeppesdatter f Damgaard K 31 18.06. 1829 G Vejstrup Vejle husmoder hans kone Hus nr 57 
3 Samuel Jacoben Samuelsen M 5 ? 1855 U Horsbøl Tønder søn Hus nr 57 
4 Jep Jacobsen Samuelsen M 4 ? 1856 U Sommersted Tønder søn Hus nr 57 
5 Ingeborg Jacobsen Samuelsen K 3 ? 1857 U Sønder Lygum datter Hus nr 57 
6 Johan Jacobsen Samuelsen M 2 ? 1858 U Sak? søn Hus nr 57 
 
1 Henrik Anton Frederik Tomm M 44 ? 1816 G Rensborg husfader sergent Hus nr 57 
2 Cathrine Auguste f Hartmann K 44 ? 1816 G Flensborg husmoder hans kone Hus nr 57 
3 Christian Adolph Løw M 9 25.11 1851 U Odense plejesøn Hus nr 57 
 
1 John Fowler M 51 ? 1808 G Wood/England husfader trainmester Hus nr 57 
2 Caroline Augusta Fowler f Petersen K 47 16.10 1812 G Augustenborg husmoder hans kone Hus nr 57 
3 Augusta Wilhelmine Emilie Maren Fowler K 16 11.04 1843 U Fynshav Notmark datter Hus nr 57 
4 Emilie Eline Jenny Fowler K 12 16.09 1847 U Fynshav Notmark datter Hus nr 57 
5 John Fowler M 8 24.06 1851 U Fynshav Notmark søn Hus nr 57 
6 Dorothea Augusta Catharine Jenny Fowler K 3 12.04 1857 U Notmark datter husfaderens sønnedatter Hus nr 57 
 
58 1 Carsten Ludwig Slot M 48 ? 1812 G Slesvig husfader snedkermester Hus nr 58 
2 Dorothea Elisabeth f Bøwadt K 46 09.10 1814 G Nordborg husmoder hans kone Hus nr 58 
 
59 1 Christian Jürgensen M 43 07.04 1817 G Bro Ketting husfader gæstgiver Hus nr 59 
2 Anne Margrethe f Bøjsen K 41 ? 1819 G Søllerød København husmoder hans kone Hus nr 59 
3 Maria Catharina Christensen K 26 30.09 1834 U Sønderborg tjenestefolk Hus nr 59 
4 Wilhelmine Marie Callesen K 20 ? 1840 U Graasten tjenestefolk Hus nr 59 
5 Christian Pedersen M 30 28.07 1830 U Tandslet tjenestefolk Hus nr 59 
6 Lorenz Petersen M 48 ? 1812 U Nordborg bogbinder Hus nr 59 
7 Martinus Christensen M 25 ? 1835 U Sjørring? Randers underkorporal Hus nr 59 
8 Christian August Petersen M 25 11.04 1835 U Ketting trainkusk Hus nr 59 
 
60 1 Niels Søndergaard M 44 ? 1816 G Madum Ringkøbing husfader daglejer Hus nr 60 
2 Karen f Hansen K 43 28.07 1817 G Horne Svendborg husmoder hans kone Hus nr 60 
3 Anna Marie Jensen K 20 27.12 1839 U Horne Svendborg hendes datter Hus nr 60 
4 Christian Matthiesen M 10 19.01 1850 U Augustenborg plejebarn Hus nr 60 
5 Christian Frederik Arnold Hansen M 1 21.10 1859 U Augustenborg plejebarn nr 3 s' søn Hus nr 60 
 
1 Jens Erlandsen Petersen M 36 25.06 1824 G Frederiksborg husfader kommandosergent Hus nr 60 
2 Emilie Marie f Lind K 31 ? 1829 G Kjøbenhavn husmoder hans kone Hus nr 60 
3 Emil Jacob Erland Petersen M 5 31.10 1855 U Augustenborg søn Hus nr 60 
4 Erlandine Marie Kirstine Petersen K 3 08.12 1857 U Augustenborg datter Hus nr 60 
5 Carl Theodor Petersen M 1 22.12 1859 U Augustenborg søn Hus nr 60 
6 Mette Marie Jørgensen K 17 26.05 1842 U Hønsnap Holbøl Aabenraa tjenestepige Hus nr 60 
 
61 1 Heinrich August Ludwig Wolff M 40 03.01 1821 EM Oberlutter Braunschweig husfader sadelmagermester Hus nr 61 
2 Heinrich Christian Nicolai Wolf M 10 05.02 1850 U Augustenborg søn hans kone Hus nr 61 
3 Christian Ludwig Georg Wolf M 6 04.02 1854 U Augustenborg søn Hus nr 61 
4 Elisa Louise Henriette Wolff K 4 15.12 1856 U Augustenborg datter Hus nr 61 
5 Christiane Caroline Dorothea Wolff K 2 16.01 1858 U Augustenborg datter Hus nr 61 
6 Magdalene Wolf K 70 ? 1790 EK Braunschweig husmoder hans moder Hus nr 61 
7 Kirstine Marie Sørensen K 21 20.09 1839 U Hundslev Notmark tjenestepige Hus nr 61 
 
1 Anne Kjerstine Hansen K 63 ? 1797 EK Kegnæs husmoder ernærer sig ved dagleje Hus nr 61 
 
62 1 Christian Elley M 69 16.10 1791 G Ketting husfader pensionist Hus nr 62 
2 Elisabeth f Vogt K 59 18.11 1801 G Asserballeskov husmoder hans kone Hus nr 62 
 
63 1 Frederik Wilhelm Leesemann M 75 ? 1785 G Petershagen Westfahlen husfader daglejer Hus nr 63 
2 Dorothea Elisabeth f Frank K 72 05.03 1789 G Augustenborg husmoder hans kone Hus nr 63 
3 Franz Wilhelm Emil Leesemann M 34 14.06 1826 U Augustenborg søn sømand i Amerika Hus nr 63 
 
64 1 Andreas Hansen M 62 30.07 1798 G Ulkebøl husfader skolelærer og degn Hus nr 64 
2 Henriette Christiane f Würst K 58 21.10 1802 G Nygaard Haderslev husmoder hans kone Hus nr 64 
3 Bernhard Andreas Näcker M 18 27.10 1842 U Aabenraa proporant Hus nr 64 
 
65 1 Søren Nielsen Vium M 38 04.02 1822 G Ramme Ringkøbing husfader broderibestyrer Hus nr 65 
2 Anne Kirstine f Simonsen K 30 11.08 1829 G Asserballe husmoder hans kone Hus nr 65 
3 Christian Daniel Nielsen Wium M 5 06.10 1854 U Augustenborg søn Hus nr 65 
4 Daniel Nielsen Wium M 4 31.10 1855 U Augustenborg søn Hus nr 65 
5 Peder Nielsen Wium M 2 02.02 1858 U Augustenborg søn Hus nr 65 
6 Anne Marie Nielsen Vium K 1 26.01 1860 U Augustenborg datter Hus nr 65 
 
66 1 Johan Henrich May M 38 23.11 1821 G Grejs Vejle husfader drejer Hus nr 66 
2 Dorothea Christina Bruhn K 51 02.05 1809 G Katry Notmark husmoder hans kone Hus nr 66 
3 Hans Rasmussen M 24 ? 1836 U Randal Skanderborg konstabel Hus nr 66 
 
67 1 Barbara Thomsen K 74 ? 1786 EK Korsør husmoder pension Hus nr 67 
 
1 Jørgen Vilhelm Petersen M 47 09.08 1813 G Augustenborg husfader glarmester Hus nr 67 
2 Margrethe Elisabeth f Winstedt K 46 24.06 1814 G Nordborg husmoder han kone Hus nr 67 
3 Johan Peter Knutzen M 15 01.10 1845 U Lysholm Egen kosgænger Hus nr 67 
4 Margrethe Petersen f Christensen K 81 16.01 1780 EK Sebbelev Ketting husfaderens moder Hus nr 67 
5 Peter Wilhelm Carl Fischer M 28 28.04 1831 U Augustenborg glamestersvend Hus nr 67 
6 Marie Magdalene Frost K 18 05.11 1842 U Asserballeskov tjenestepige Hus nr 67 
 
1 Dorothea Margaretha Schwensen K 55 24.06 1805 U Hørup husmoder lever af egne midler Hus nr 67 
 
1 Friederica Louise Hansen f Jacobsen K 60 01.03 1801 EK Bro Ketting husmoder ernærer sig ved håndarbejde Hus nr 67 
2 Magdalena Frederikke Louise Hansen K 23 11.12 1837 U Sønderborg datter Hus nr 67 
3 Elsabe Margrethe Hansen K 19 24.04 1841 U Kiel datter Hus nr 67 
4 Frederikke Louise Hansen K 17 20.05 1843 U Kiel datter Hus nr 67 
 
68 1 Johan Godtfred Behneke M 49 03.01 1811 G Wandsbek husfader skorstensfejer Hus nr 68 
2 Louise Friederike f Lynge K 51 18.04 1809 G Augustenborg husmoder hans kone Hus nr 68 
3 Johan Godtfred Elert M 65 ? 1795 EM Anneberg Sachsen enkemand forsøges af formue Hus nr 68 
4 Marie Cathrine Lynge f Bay K 81 ? 1779 EK Cofel Flensborg husfaderens svigermor lever af pension Hus nr 68 
 
69 1 Andreas Andresen Holst M 58 03.04 1802 G Odense husfader skomagermester Hus nr 69 
2 Marie Louise f Jørgensen K 60 ? 1800 G Sønderborg husmoder hans kone Hus nr 69 
3 Wilhelm Andreas Holst M 32 04.03 1828 U Augustenborg søn skomagersvend Hus nr 69 
4 Auguste Johanne Margaretha Holst K 22 28.08 1838 U Augustenborg datter Hus nr 69 
5 Hans Peter Holst M 43 03.02 1817 U Roskilde skomagersvend Hus nr 69 
6 Nicolai Jørgensen M 25 17.05 1835 U Smøl Broager skomagersvend Hus nr 69 
7 Christian Scklopkohl M 25 ? 1835 U God Dotherstorff Holsten konstabel Hus nr 69 
 
1 Peter Edvard Lund M 35 ? 1825 G Kjøbenhavn husfader farversvend Hus nr 69 
2 Cecilie Frederikke f Jensen K 35 ? 1825 G Graasten husmoder hans kone Hus nr 69 
3 Anne Lund K 10 ? 1850 U Sønderborg datter Hus nr 69 
 
70 1 Jens Petersen Nissen M 51 22.03 1809 EM Haderslev husfader arbejdsmand Hus nr 70 
ar- 2 Anna Maria Christine Hansen K 34 15.05 1826 U Sønderborg tjenestepige Hus nr 70 
rest 3 Rasmus Jürgen Poulsen M 18 08.11 1842 U Hostrupskov Ensted tjenestekarl Hus nr 70 
 
mar 2014
 
Web Design © Claus - Drives og administreres af Egen sogns lokalhistoriske forening