Søg:  
 
 Forside
 Kontakt
 Indledning
 Sidste Opdateringer
 Nordborg Amt
   Als Nørreherred
     Nordborg Slot
     Norborg Flække
     Nordborgs huse 1699
     1. Kvarter
     2. Kvarter
     3. Kvarter
     4. Kvarter
     Nordborg len
     Nordborg Ladegaard
     Nordborg parceller
     Købingsmark (Halvboelene).
       Halvboel nr 1
       Halvboel nr 2
       Halvboel nr 3
       Halvboel nr 4
       Halvboel nr 5.
       Halvboel nr 5
       Halvboel nr 6.
       Halvboel nr 7.
       Halvboel nr 8
       Augustenhofvej 4
       Landsted Augustenhofvej 6
       Parcelsted Faarfeld Augustenhofvej 15
       Vildbøgegaard Købingsmarkvej 30
       Stærbækvej 8
       Købingsmark 53
     Pøhl
     Holm (gårde)
     Holm (kåd og steder)
     Havnbjerg
     Lavensby
     Melsgaard len
     Melsgaard parceller
     Mels
     Oksbøl
     Brandsbøl
     Broballe
   Egen herred
 Sønderborg Amt
 Samlinger til Øen Als historie og beskrivelse
 Chr Knudsens Familiehistorie
 Slægtstavler
 FOLKETÆLLINGER NORDBORG AMT
 FOLKETÆLLINGER SØNDERBORG AMT
 Uddrag af Standesamt
 Uddrag af Egen sogns kirkebog.
 Forlovelser i Egen 1851-1874
 Forlovelser i Egen 1911-1922
 Egen sogn Folkeregister
 Vielser af Holmboere 1821-1831
 Vielser af Holmboere 1832-1841
 Vielser af Holmboere 1841-1859
 Vielser af Holmboere 1860-1869.
 Vielser af Holmboere 1870-1879.
 Vielser af Holmboere 1880-1889
 Vielser af Holmboere 1890-1898.
 Augustenborg Kirkebogsregister A-H
 Augustenborg kirkebogsregister I-R
 Augustenborg Kirkebogsregister S-Å
 Augustenborg Begravelsesregister 1920 til 1935
 Fødte Sønderborg 1923-1929
 Fødte Sønderborg 1929-1939
 Konfirmerede drenge Sønderborg 1924-1929
 Konfirmerede drenge Sønderborg 1930-1937
 konfirmerede drenge Sønderborg 1938-1943
 Konfirmerede drenge Sønderborg 1944-1946
 Konfirmerede piger Sønderborg 1924-1929
 Konfirmerede piger Sønderborg 1930-1939
 Konfirmerede piger Sønderborg 1939-1946
 Udvandrede fra Als
 Personregister 1800-1968
 Egen, viede 1905-1920
 Egen konfirmerede 1905-1924
 Egen konfirmerede 1925-1949
 Egen konfirmerede 1950-60
 Egen kirkebog, døde 1902-1919.
 Egen kirkebog døde 1920-1939
 Egen sogns kirkebogsregister
 Egen kirkebog døde 1940-1953
 Nordborg kirkeregister
 Notmark kirkebog 1820 - 1853
 Svenstrup Sogn Kirkeregister
 
 
Købingsmark (Halvboelene).
De 8 halve boel lå i Købingsmark, men synes ikke have været beboet, de har derimod tilhørt forskellige huse i Nordborg, og er igennem tiderne bleven delt og handlet temmelig meget. Nordborg kb: 9 jun 1663 blev gjort kontrakt udi Peder Stødt hus imellem sognepræsten og de 8 mænd, som har købt deres boel fri, om penge at give for deres midsommertiende 2 mk af hvert halvboel. Kort forinden må de derfor være blevet solgt. De er dog ikke blevet solgt til de fæstere, der sad på dem, men derimod til ansatte ved hertugens hof, det ses af bilag 10 i Nordborg amtsregnskaber 1730. Da hertugen var i store økonomiske vanskeligheder, har hans hofbetjente måske haft penge til gode, det ses nedenfor, at halvboelene er solgt til hans øverste betjente. I bilaget fra 1730 anføres det, at der nu er 22 interessenter. 
 
Nedennævnte kort har jeg 19 dec 2006 modtaget af Jens Hansen Møller i Nordborg 
 
Pengeregnskab ca 1620: 
Simon Jørgensen 
Mads Schrøder 
Blinde Christen Pedersen 
Christen Hansen 
 
De halve boel 1649-1650 
Hans Callesen 
Hinrich Jørgensen 
Hans Thomsen 
Jørgen Hansen 
Knudt Pedersen 
Peder Asmussen 
Peder Hansen 
Christen Simonsen 
Marcus Hansen 
 
De halve boel 1656-1657 
Hans Callesen 
Hinrich Jørgensen 
Hans Thomsen 
Jørgen Hansen 
Knudt Pedersen 
Peder Asmussen 
Peder Hansen 
Jørgen Simonsen 
Marcus Hansen 
 
Nordborg kb: 9 jun 1663 blev gjort kontrakt udi Peder Stødt hus imellem sognepræsten og de 8 mænd, som har købt deres boel fri, om penge at give for deres midsommertiende 2 mk af hvert halvboel.  
 
De halve Boel 1699 
Jeb Staldmesters 
Peder Amtsskriver 
Jens Jørgensen 
Frederik Lorentzen 
Peder Støedt 
Jørgen Hansen 
Christopher Goldschmidt 
Christian Rademacher 
Calle Koch 
Casemir 
 
Chr Knudsen XIX 133: Ved skyldsætningen af flækken Nordborg 1779 opføres først de 8 halve boel, imidlertid med navne på mænd, som for længst er døde. De var på denne tid delt i det uendelige mellem forskellige af byens indvånere, blot med undtagelse af et enkelt boel. De ydede tiende til præst og kirke, men den er ikke optaget her i jordebogen. Det er vanskeligt at opklare, til hvilke steder, disse halve boel har ligget i fortiden, ligesom det også er vanskeligt at sammenholde de daværende mænd 1779 med de nulevende mænd på de tilsvarende steder. Til en slags orientering anføres i margen adskillige af de senere ejere. De halve boel opføres uden nummer, ligesom de andre satte i byen heller ikke opføres med nummer i bogen. 
 
Nedennævnte har jeg modtaget 16 dec 2007 af Jens Hansen Møller i Nordborg 
 
JORDBOG 
 
Over Nordborg Bys Grunde på Als 
Opmålt og igen udlagt 1770 
Opmålingen og udtegningen udi denne Jord Bogs beskrevne Grunde, 
er sket efter Hamborg Mål 
 
Hamborg mål. 
1 fod = 29,24 cm. 
1 alen = 2 fod x 29,24 = 58,48 cm. 
1 rude = 16 fod x 29,24 = 467,84 cm. 
1 rude2 = 467,84 x 467,84 = 21,89 m2 
1 tønder land = 320 rute2 x 21,89 = 7004 m2 = 0,7004 ha. 
1 skæppe = 40 rute2 = 0,0880 ha. 
1/16 skæppe = 2½ rute2 = 0,0055 ha. 
1 rute2 = 0,0022 ha.  
 
Slesvig-Holstensk Corentdaler (Sølvmønt) 
1 corentdaler = 3 mark. 
1 mark = 48 skilling. 
1 corentdaler = 13/5 rigsbankdaler. 
1 corentdaler = 4/5 speciedaler. 
 
1625 - 1813 
1 krone = 8 mark = 128 skilling = 384 hvid. 
1/2 krone (sletdaler) = 4 mark = 64 skilling = 192 hvid. 
1 daler (rigs-, specie-) = 6 mark = 96 skilling = 288 hvid. 
1 mark = 16 skilling = 3 hvid. 
 
En ager er 24 plovfurer, ca. 9-12 alen 
1 alen = 63 cm. 
1 skæppe = 689,5 m2.  
 
 
NORDBORG BYS GRUNDE, som også fra gamle Tider kaldes 
KØBINGS - MARKER, bestående af Trende Marker, som ere. 
 
 
INDMARKEN, hvilken efter opmålingen er på - 77 tønder land 6 skæppe 13 ruder 20 fod 
HEDEMARKEN, som er på - 111 tønder land 6 skæppe 44 ruder 88 fod 
SKOVEN, som i pløje og enggrund er på - 94 tønder land 1 skæppe 35 ruder 64 fod 
I denne mark findes en eng-mark kaldes KJÆRET, som efter anvisning er opmålt 
og findes at være på - 10 tønder land 3 skæppe 14 ruder 16 fod 
 
Når samtlige veje og vandsted bliver udenfor målet 
 
Summa - 294 tønder land 2 skæppe 14 ruder 88 fod. (Ca. 235 ha.) 
 
Alle 3 marker udgør 8 boel, som er lige store med hverandre, og hvert boel har sine interessenter, eller boels-ejere, hvilke således, som de hidindtil har været interessenter, bliver sammen på hvert boel. 
Hver mark er derfor bleven delt i 8 dele, så hvert boel har fået lige meget i hver mark, og af Kjæret også sin lige del,  
som denne siden på efterfølgende måde er bleven udlagt. 
 
 
FØRSTE BOEL har 3 interessenter i 
 
INDMARKEN, et stykke beliggende i det sydvestlige hjørne ned mod Kobbelgrunden, som er på - 9 t. 5 s. 35 r. 40 f. 
HEDEMARKEN, et stykke beliggende i det sydvestlige hjørne i marken, som er på - 13 t. 7 s. 39 r. 36 f.  
Igennem løber en vej som er 9 alen bred, som er godtgjort  
SKOVEN, et stykke der grænser imod havet, og ligger i det - nordvestlige hjørne i marken, som er på - 11 t. 6 s. 10 r. 8 f.  
KJÆRET i SKOVEN, er en eng-maj, som er på - 1 t. 1 s. 29 r. 52 f. 
 
Summa - 36 tønder land 5 skæppe 24 ruder 36 fod 
 
INTERESSENTER er 
 
Den første er CHRISTEN JØRSEN, der har udi  
INDMARKEN, den nordvestlige part, som er på - 2 t. 3 s. 20 r. 10 f. 
HEDEMARKEN, den anden part fra gærdet, som er på - 3 t. 3 s. 43 r. 59 f. 
SKOVEN, den mellemste part, som er på - 2 t. 7 s. 25 r. 2 f. 
KJÆRET i SKOVEN, den vestre part, som er på - 2 s. 18 r. 63 f. 
 
Summa - 9 tønder land 1 skæppe 17 ruder 14 fod 
 
Den anden er CHRISTIAN LORENZEN, der har udi  
INDMARKEN, den sydøstlige part, som er på - 2 t. 3 s. 20 r. 10 f. 
HEDEMARKEN, den næst gærdet, som er på - 3 t. 3 s. 25 r. 59 f. 
SKOVEN, den søndre part, som er på - 2 t. 7 s. 75 r. 13 f. 
KJÆRET i SKOVEN, den østlige part, som er på - 2 s. 18 r. 63 f. 
 
Summa - 9 tønder land 1 skæppe 17 rude 63 fod  
 
Den tredje er JØRGEN MØLLER, der har 2/4 part udi 
INDMARKEN, den nordøstlige og den sydvestlige part, som er på - 4 t. 6 s. 40 r. 20 f. 
HEDEMARKEN, de nordre parter, som er på - 6 t. 7 s. 42 r. 18 f. 
SKOVEN, næst havet, begge parter, som er på - 5 t. 7 s. 5 r. 4 f. 
KJÆRET i SKOVEN, de mellemste parter, som er på - 4 s. 37 r. 26 f. 
 
Summa - 18 tønder land 2 skæppe 34 rude 68 fod 
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 
 
ANDET BOEL har 1 interessant MADS PETERSEN i 
 
INDMARKEN, et stykke grænser ned til Vestermølle, som er på – 3 t. 5 s. 35 r. 40 f. 
Igennem løber Møllevejen, som er 9 alen bred, og ret i det nordøstlige hjørne tager vejen, 
som løber igennem marken, kanten bort, så meget som den halve vej er bred, som er godtgjort. 
HEDEMARKEN, et stykke der grænser ned til Skovgærdet imellem Østre Skovled  
og Vandstedet, som er på – 10 t. 7 s. 39 r. 36 f.  
Den østre skovvej løber over samme stykke i kanten, som er 9 alen bred, og en fodsti 1 alen bred, som er godtgjort. 
SKOVEN, et stykke beliggende i det sydvestlige hjørne i marken, som er på – 11 t. 6 s. 10 r. 8 f. 
KJÆRET i SKOVEN, som er på – 1 t. 1 s. 29 r. 52 f. 
Stykket i Kjæret er større end ved de andre boel, fordi de ovenstående stykker ikke har så god bonitet. 
 
Summa – 36 tønder land 5 skæppe 24 rude 36 fod 
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
 
TREDIE BOEL har 2 interessenter i 
 
INDMARKEN, et stykke beliggende imellem Mads Petersen og Hedemarkens gærde, som er på – 9 t. 5 s. 35 r. 40 f. 
Der igennem er lagt en vej som er 9 alen bred.  
HEDEMARKEN, et stykke beliggende i det nordvestlige hjørne, som er på – 13 t. 7 s. 39 r. 36 f. 
SKOVEN, et stykke beliggende i det nordøstlige hjørne overfor Kjæret, som er på – 11 t. 6 s. 10 r. 8 f. 
KJÆRET i SKOVEN, som er på – 1 t. 1 s. 29 r. 58 f.  
 
Summa – 36 tønder land 5 skæppe 24 rude 36 fod 
 
INTERESSENTER er 
 
Den første er THORE LASSEN, der har udi 
INDMARKEN, et stykke der ligger nærmest MADS PETERSEN, som er på – 4 t. 3 s. 40 r. 20 f. 
Fratrukket den ovennævnte vej. 
SKOVEN, det hele stykke, som er på – 11 t. 6 s. 10 r. 8 f. 
 
Summa – 16 tønder land 5 skæppe 5 rude 28 fod 
 
Den anden er herredsfoged TIELEMANN, der har udi 
INDMARKEN, et stykke som grænser ti gærdet, som er på – 5 t. 1 s. 40 r. 20 f. 
Ekstra til bonitering – 3 skæppe land 
HEDEMARKEN, det hele stykke, som er på – 13 t. 7 s. 39 r. 36 f. 
KJÆRET i SKOVEN, det halve boels stykke, som er på – 1 t. 1 s. 29 r. 52 f. 
 
Summa – 20 tønder land 0 skæppe 19 rude 5 fod 
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
 
FJERDE BOEL har 4 interessenter i 
 
INDMARKEN, et stykke beliggende i det nordøstlige hjørne, tæt på Lågen, som er på – 9 t. 5 s. 35 r. 40 f. 
HEDEMARKEN, et stykke grænser mod Indmarkens gærde, tæt på Lågen, som er på – 13.t. 7 s. 39 r. 39 f. 
SKOVEN, et stykke grænser mod Hedemarkens gærde og vesten for Østre Skovled, som er på – 11 t. 6 s. 10 r. 8 f. 
Igennem samme løber en fodsti som er 1 alen bred og en vej langs gærdet som er 4 alen bred, disse er godtgjort. 
KJÆRET i SKOVEN, et stykke nærmest gærdet, som er på – 1 t. 1 s. 28 r. 52 f. 
 
Summa – 36 tønder land 5 skæppe 24 rude 36 fod 
 
INTERESSENTER er 
 
Den første er FRANTZ ANDERSEN, der har udi 
INDMARKEN, det første stykke i hjørnet, som er på – 2 t. 3 s. 20 r. 10 f. 
HEDEMARKEN, den nordøstlige part, som er på – 3 t. 3 s. 43 r. 59 f. 
SKOVEN, den sydvestlige part, nærmest gærdet, som er på – 2 t. 7 s. 25 r. 2 f. 
KJÆRET i SKOVEN, den nærmeste østre part, som er på – 2.s. 18 r. 62 f. 
 
Summa – 9 tønder land 1 skæppe 17 rude 34 fod 
 
Den anden er CHRISTIAN SMIDT, der har udi 
INDMARKEN, det andet stykke fra østen, som er på – 2 t. 3 s. 20 r. 10 f. 
HEDEMARKEN, den nordvestlige part, som er på – 2 t. 3 s. 43 r. 59 f. 
SKOVEN, den østlige part, som er på – 2 t. 7 s. 25 r. 2 f. 
KJÆRET i SKOVEN, den vestlige part, som er på – 2 s. 18 r. 63 f. 
 
Summa – 9 tønder land 1 skæppe 17 rude 34 fod 
 
Den tredje JØRGEN LANGE, den fjerde THOMAS PEDERSEN 
disse tvende beholder deres sammen, der har udi 
INDMARKEN, begge vestlige parter, som er på – 4.t. 6 s. 40 r. 20 f. 
HEDEMARKEN, de to parter nærmest gærdet, som er på – 6 t. 7 s. 42 r. 18 f. 
SKOVEN, den midterste og den nordvestlige part, som er på – 5 t. 7 s. 5 r. 4 f. 
I den midterste part løber en fodsti 
KJÆRET i SKOVEN, har Thomas Pedersen den østlige og Jørgen Lange den vestlige part, son er på – 4 s. 37 r. 68 f. 
 
Summa – 18 tønder land 2 skæppe 34 rude 68 fod 
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
 
FEMTE BOEL har 3 interessenter i 
 
INDMARKEN, et stykke der grænser lands med MADS PEDERSENS part, som er på – 9 t. 5 s. 35 r. 40 f. 
Vejen som løber igennem marken, og en anden som løber til møllen, er 9 alen bred, som er godtgjort. 
HEDEMARKEN, et stykke beliggende i nordøstlige hjørne, som er på – 13. t. 7 s. 39 r. 36 f. 
Der igennem løber en vej som er 9 alen bred, som er godtgjort. 
SKOVEN, et stykke der grænser med havet og imod Kjæret med den nordlige ende, som er på – 11 t. 6 s. 10 r. 8 f. 
KJÆRET i SKOVEN, det andet stykke fra gærdet, som er på – 1 t. 1 s. 29 r. 52 f. 
 
Summa – 36 tønder land 5 skæppe 24 rude 36 fod 
 
INTERESSENTER er 
 
Den første er HOLGER KØNIG, der har udi 
INDMARKEN, den vestlige part, som er på – 4 t. 6 s. 40 r. 20 f. 
HEDEMARKEN, den part nærmest gærdet, som er på – 6 t. 7 s. 42 r. 18 f. 
Vejen kommer ikke der igennem. 
SKOVEN, den vestlige part, som er på – 5 t. 7 s. 5 r. 4 f. 
 
Den anden er POVL LORENZEN, der har udi 
INDMARKEN, den sydlige part, som er på – 2 t. 3 s. 20 r. 10 f. 
HEDEMARKEN, den sydlige part, som er på – 3 t. 3 s. 43 r. 59 f. 
SKOVEN, den østlige part, som er på – 4 s. 27 r. 26 f. 
 
Den tredje er JØRGEN BRUN, der har udi 
INDMARKEN, den nordlige part, som er på – 2 t. 3 s. 20 r. 10 f. 
HEDEMARKEN, den vestlige part, som er på – 3 t. 3 s. 43 r. 59 f. 
SKOVEN, den mellemste part, som er på – 2 t. 7 s. 25 r. 29 f. 
KJÆRET i SKOVEN, den østlige part, som er på – 4 s. 37 r. 26 f. 
 
Summa – 36 tønder land 5 skæppe 24 rude 36 fod 
------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
 
SJETTE BOEL har 3 interessenter i 
 
INDMARKEN, et stykke beliggende i det sydøstlige hjørne, tæt ved LEDET, som er på – 6 t. 5 s. 25 r. 40 f. 
Der igennem løber en vej som er 9 alen bred, som er godtgjort.  
HEDEMARKEN, et stykke beliggende i det sydøstlige hjørne, som er på – 13 t. 7 s. 39 r. 36 f. 
Der igennem løber en vej som er 9 alen bred, og en oppe ved gærdet 4 alen bred, 
som Frantz Andersen skal betjene sig af. Begge er godtgjort. 
SKOVEN, et stykke der grænser imod havet og et andet mod gærdet til vest, som er på – 11 t. 6 s. 10 r. 8 f. 
KJÆRET i SKOVEN, et stykke der er det sidste fra gærdet, som er på – 1 t. 1 s. 29 r. 52 f. 
 
Summa – 36 tønder land 5 skæppe 24 rude 36 fod 
 
INTERESSENTER er 
 
Den første er ANDREAS TAJSEN, der har udi 
INDMARKEN, den anden part fra gærdet, som er på – 3 t. 1 s. 41 r. 80 f. 
HEDEMARKEN, den sydligste part, som er på – 4 t. 5 s. 13 r. 12 f. 
SKOVEN, den vestlige part, som er på – 3 t. 7 s. 18 r. 36 f. 
KJÆRET i SKOVEN, den mellemste part, som er på – 3 s. 9 r. 81 f. 
 
Summa – 12 tønder land 1 skæppe 38 rude 12 fod 
 
Den anden er NICOLAJ ANDERSEN, der har udi 
INDMARKEN, det stykke nærmest gærdet, som er på – 3 t. 1 s. 41 r. 80 f. 
HEDEMARKEN, den anden part fra gærdet, som er på – 4 t. 5 s. 13 r. 12 f. 
SKOVEN, den østlige part, som er på – 3 t. 7 s. 18 r. 36 f. 
KJÆRET i SKOVEN, den østlige part, som er på – 3 s. 9 r. 84 f. 
 
Summa – 12 tønder land 1 skæppe 38 rude 12 fod 
 
Den tredje er PETER HOLLÆNDER, der har udi 
INDMARKEN, den sydøstlige part, som er på – 3 t. 1 s. 41 r. 80 f. 
HEDEMARKEN, den nærmest gærdet, som er på – 4 t. 5 s. 13 r. 12 f. 
SKOVEN, den mellemste part, som er på – 3 t. 7 s. 18 r. 36 f. 
KJÆRET i SKOVEN, den vestlige part, som er på – 3 s. 9 r. 84 f. 
 
Summa – 12 tønder land 1 skæppe 38 rude 12 fod 
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
 
SYVENDE BOEL har 3 interessenter i 
 
INDMARKEN, et stykke beliggende i det Nordvestlige hjørne, som er på – 9 t. 5 s. 35 r. 40 f. 
Der igennem løber en vej som er 9 alen bred, som er godtgjort. 
HEDEMARKEN, et stykke der grænser rundt om Vandstedet og ned til gærdet, som er på – 13 t. 7 s. 39 r. 36 f. 
Der igennem løber en vej som er 9 alen bred, som er godtgjort. 
SKOVEN, et stykke ved Vandstedet og ned ad, som er på – 11 t. 6 s. 10 r. 8 f. 
KJÆRET i SKOVEN, det tredje stykke fra gærdet, som er på – 1 t. 1 s. 29 r. 52 f. 
 
Summa – 36 tønder land 5 skæppe 24 rude 36 fod 
 
INTERESSENTER er  
 
Den første er pastor FANGEL, der har udi 
INDMARKEN, den sydøstlige part, som er på – 3 t. 1 s. 41 r. 80 f. 
HEDEMARKEN, den sydligste part ved Vandstedet, som er på – 8 t. 4 s. 31 r. 4 f. 
KJÆRET i SKOVEN, den østlige part, som er på – 3 s. 9 r. 84 f. 
 
Summa – 12 tønder land 1 skæppe 38 rude 12 fod 
 
Den anden er JES THOMSEN, der har udi 
INDMARKEN, den vestlige part nærmest gærdet, som er på – 3 t. 1 s. 41 r. 80 f. 
HEDEMARKEN, den nordlige part ved Vandstedet  
SKOVEN, den østlige part mod gærdet, som til sammen på -8 t. 4 s. 31 r. 4 f. 
KJÆRET i SKOVEN, den østlige part, som er på – 3 s. 9 r. 84 f.  
 
Summa – 12 tønder land 1 skæppe 38 rude 12 fod 
 
Den tredje er BROSEN, der har udi 
INDMARKEN, den nordlige part i hjørnet, som er på – 3 t. 1 s. 41 r. 80 f. 
HEDEMARKEN, den vestlige part ved Vandstedet 
SKOVEN, den sydligste part mod Vandstedet, som tilsammen er på – 8 t. 4 s. 31 s. 48 f. 
KJÆRET i SKOVEN, den mellemste part, som er på – 3 s. 9 r. 84 f. 
 
Summa – 12 tønder land 1 skæppe 38 rude 12 fod 
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
 
OTTENDE BOEL har 3 interessenter i 
 
INDMARKEN, et stykke der mod øst grænser til Kobbelgærdet, som er på – 9 t. 5 s. 35 r. 40 f. 
HEDEMARKEN, et stykke er grænser op til gærdet ved Hedeledet, som er på – 13 t. 7 s. 39 r. 36 f. 
Igennem stykket løber markvejen og fra samme løber en vej mod øst og en anden vej mod vest ned til det  
nordvestlige hjørne. Disse tre er 9 alen bred. Og en anden langs med gærdet som er 4 alen bred. Disse er godtgjort. 
SKOVEN, et stykke beliggende i det sydøstlige som er på – 11 t. 6 s. 10 r. 8 f. 
KJÆRET i SKOVEN, er det andet fra vest, som er på – 1 t. 1 s. 29 r. 52 f. 
 
INTERESSENTER er 
 
Den første er justitsråd AMBDRES, der har udi 
HEDEMARKEN, det ganske stykke, som er på – 13 t. 7 s. 39 r. 36 f. 
 
Summa – 13 tønder land 7 skæppe 39 rude 36 fod 
 
Den anden er THORE LASSEN, der har udi 
INDMARKEN, det ganske stykke, som er på – 9 t. 5 s. 35 r. 40 f. 
 
Summa – 9 tønder land 5 skæppe 35 rude 40 fod 
 
Den tredje er PEDER HOLLENDER, der har udi 
SKOVEN, det ganske stykke, som er på – 10 t. 1 s. 7 r. 98 f. 
KJÆRET i SKOVEN, det hele stykke, som er på – 1 t. 1 s. 29 r. 52 f. 
 
Summa – 11 tønder land 2 skæppe 39 rude 50 fod 
 
 
EXTRACT 
 
Udi Indmarken, løber en vej igennem, men omtrent udi Holger Kønigs, bryder Møllevejen af over til Møllen. Igennem Mads Pedersens stykke og Thore Lassens, løber Markvejen igennem, således at den tager en liden kant bort af hvert, derfra løber den siden op til Broen som vandet løber under, og siden derfra igen over til det første boels grund, så at samme boels interessenter, kan indkøre i deres grund. Derefter tager Vejen sin gamle gang som tilforn op til Hedemarksled. Fra samme Led løber samme Vej ind i Hedemarken, tværs over det første boels grund til hjørnet af tredje boels stykke som tilhører hr. Tielemann, således at han kan betjene sig af samme. Siden løber benævnte Vej tæt norden om gærdet, som øster og vester, så langt over, som omtrent midt i stykket. Der løber den lige ned tæt forbi Vandstedet, og siden ned til Vestre Skovled. 
Vejen som kommer fra Nordborg over Kobbelgrunden igennem Hedeledet. Løber først igennem stykket som tilhører hr. justitsråd Ambders. Men omtrent midt i stykket skilles der en anden Vej fra, som løber over til Pøl Mark. Igen længere mod nord skilles atter en anden Vej fra den rette. og løber tværs over i hjørnet af stykket, hvor den afskærer kanten af det andet og fjerde boels stykker, og mødes siden den overmeldte Vej, som løber ned tæt forbi Vandstedet. 
 
De 6 skæppe land som det andet boel bekom til bonitering, er taget forud fra alle de andre boel, så at alle 8 boel har afstået hver lige meget dertil. 
Den ulighed som findes hist og her iblandt de tredje og halve parter består derudi, at da loddet havde faldet, accorderede de indbyrdes med hverandre, og utuskede stykke med stykke, eller hvorledes de på bedste måde boniterede det ene mod det andet, at enhver efter grundens bonitet kunde få lige gode, men ikke efter målet lige store stykker.  
 
At over anførte Byens Grund ere opmålte, og igen udlagt efter overstående Jordbogs indhold, attesteres og bevidner vi edsvorne landmålere, med Sejl og Hænders underskrift. 
 
LS HANS J, FOOGT 
LS ANDREAS JØRGENSEN 
 
 
Da det tildrog sig 1792 den 27. april, at størstedelen af Nordborg blev af ildens luer lagt i aske, hvorved den /alle vedkommende lodsejere) dem overleverede Jordbog over Kjøbings Marker, skreven og leveret 1771, tillige blev af ilden fortæret. 
Så havde hr. Ahlmann Mach i Nordborg anmodet mig om at afskrive den på ny, som nu også Pinctuel, af mig undertegnet er forrettet, så at forestående Jordbog er et rigtig udtog efter originalen (som hermed nu atter for vedkommende ligger for dagen) hvilket jeg på Ed og Samvittigheds vegne, med Hånd og Segl bevidner. 
 
Guderup den 5. december 1796 
(segl) Hans J. Foogt 
Edsvoren Landmåler 
 
 
Da sidst benævnte Jordbog overleveret til hr, Ahlmann, dateret 5. december 1796, ikke vides hvor er. Så har boger og bager Snak, nu anmodet mig om igen at afskrive samme efter originalen, som rigtig og renetuel nu atter er sket, som bevidnes med mit sædvanlige Segl og Navn. 
 
Guderup den 20. februar 1807 
(segl) Hans J. Foogt 
Edsvoren Landmåler  
 
 
 
Sted uden nummer. 
Andreas Sandvei. 
 
Poul Madsen. ifølge skøde og panteprotokollen bind IV side 3 får Poul Madsen og hustru ifølge skifte af 25 sep 1832 lov til at sidde for stedet indtil hans yngste stedbørn er konfirmerede, eller hvis de skulle dø til de ældre børn bliver myndige. 
Dominicus Nielsen, ifølge købs- og overladelseskontrakt af 30 jun 1840. 
Jørgen Pedersen, gift med formandens datter Christine Marie Nielsen ifølge overladelseskontrakt af 30 dec 1868. 
 
Landsted. 
 
Gerhard Vilhelm Bendixen tidligere inderste i Holm. 
 
Martin Gertsen Bendixen ifølge overladelseskontrakt af 12 nov 1807. (S&P I 643). 
 
Frederik Hansen Møller 1814. 
 
Henrik Hansen Møller ifølge overladelseskontrakt af 25 mar 1828. 
 
Jacob Beck og trolovede Marie Cathrine Møller ifølge skøde af 31 jan 1860 
 
 
 
 
 
 
 

 
Web Design © Claus - Drives og administreres af Egen sogns lokalhistoriske forening